Hieronder staat de songtekst van het nummer Memphis , artiest - Johnny Reid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Reid
You and me man
We’d come running home from school
Drop the needle on my mama’s vinyl
We’d sing along with that felt of Elvis on the wall
We had our own old school soul revival
Yeah I’ll be
And you be
Across that kitchen floor we go
Socks sliding
Somewhere along the way
We lost track of time yeah
You went your way
And I went mine
But I never got to Memphis
Oh I never got to see Memphis with you
No I never got to walk down
Or lest to that dusty Dixie blues
No I never got to playing Lucy
Hiding at that Mississippi river
No I never got to Memphis
No I never got to see Memphis with you
You heard you’re a happy
With a family of your own
Living just outside of Liverpool, see
Sometimes I wonder if you ever think
About all those crazy yesterday
Where have the years gone my friend
Well I guess we’ll never know
'Cause one thing I know for sure
If dreams are made for dreamers
And music’s for believe
knows
I’m still pride of the blues
For the one thing, for the one thing
That I didn’t get to do
Oh I never got to Memphis
No I never got to see Memphis with you
Oh I never got to walk down
Or lest to that dusty Dixie blues, no
No I never got to playing Lucy
Hiding at that Mississippi river
Oh I never got to Memphis
No I never got to see Memphis with you
I know good to meet, it’s true
But I know, there’s just one thing
That keeps leaving me blue, yeah, yeah
No I never got to playing Lucy
Hiding at that Mississippi river
Oh I never got to Memphis
No I never got to see Memphis with you
Jij en ik man
We kwamen rennend van school naar huis
Laat de naald op het vinyl van mijn moeder vallen
We zongen mee met dat vilt van Elvis aan de muur
We hadden onze eigen old school soul revival
Ja, dat zal ik zijn
En jij bent
Over die keukenvloer gaan we
Sokken glijden
Ergens langs de weg
We zijn de tijd uit het oog verloren ja
Je ging je gang
En ik ging de mijne
Maar ik ben nooit in Memphis geweest
Oh, ik heb Memphis nooit met jou gezien
Nee, ik heb nooit naar beneden hoeven lopen
Of niet naar die stoffige Dixie-blues
Nee, ik heb nooit Lucy gespeeld
Verstopt bij die rivier de Mississippi
Nee, ik ben nooit in Memphis geweest
Nee, ik heb Memphis nooit met jou gezien
Je hebt gehoord dat je blij bent
Met een eigen gezin
Woont net buiten Liverpool, zie
Soms vraag ik me af of je ooit denkt
Over al die gekke gisteren
Waar zijn de jaren gebleven, mijn vriend
Nou, ik denk dat we het nooit zullen weten
Want één ding weet ik zeker
Als dromen zijn gemaakt voor dromers
En muziek is om te geloven
weet
Ik ben nog steeds trots op de blues
Voor één ding, voor één ding
Dat heb ik niet mogen doen
Oh, ik ben nooit in Memphis geweest
Nee, ik heb Memphis nooit met jou gezien
Oh, ik heb nooit naar beneden hoeven lopen
Of voor die stoffige Dixie-blues, nee
Nee, ik heb nooit Lucy gespeeld
Verstopt bij die rivier de Mississippi
Oh, ik ben nooit in Memphis geweest
Nee, ik heb Memphis nooit met jou gezien
Ik weet goed te ontmoeten, het is waar
Maar ik weet het, er is maar één ding
Dat maakt me steeds blauw, ja, ja
Nee, ik heb nooit Lucy gespeeld
Verstopt bij die rivier de Mississippi
Oh, ik ben nooit in Memphis geweest
Nee, ik heb Memphis nooit met jou gezien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt