Regret - Johnny Reid

I’ve never seen my father cry

Until the day his mama died

He just sat there beside her bed

Holding her hand and bowing his head

He told her he was sorry

He never shoulda left

And there were tears

As his heart confessed:

«I regret every word I never said to you

I regret all the time I never spent with you

I regret everything I didn’t do

And I wish I could go back and fix everything

I regret»

Few weeks later my telephone rings

It was him, I could tell his heart been breaking again

He said, «Son, there’s something you need to know

Something I should’ve told ya a long long time ago

I know I shoulda been there

I should’ve been a better man

It might be too late but I hope you understand»

I regret every word I never said to you

I regret all the time I never spent with you

I regret everything I didn’t do

And I wish I could go back and fix everything

I regret

I said, «Dad we still have

A whole lot of love left to give

And God willing a whole

Lotta life left to live

So why don’t we both just try to forgive

And start over»

No regrets

Ik heb mijn vader nog nooit zien huilen

Tot de dag dat zijn moeder stierf

Hij zat daar gewoon naast haar bed

Haar hand vasthouden en zijn hoofd buigen

Hij vertelde haar dat het hem speet

Hij had nooit weg moeten gaan

En er waren tranen

Zoals zijn hart bekende:

«Ik heb spijt van elk woord dat ik nooit tegen je heb gezegd

Ik heb spijt van alle tijd die ik nooit met je heb doorgebracht

Ik heb spijt van alles wat ik niet heb gedaan

En ik wou dat ik terug kon gaan en alles kon repareren

Ik heb spijt"

Een paar weken later gaat mijn telefoon

Hij was het, ik kon zien dat zijn hart weer brak

Hij zei: 'Zoon, er is iets dat je moet weten

Iets wat ik je lang geleden had moeten vertellen

Ik weet dat ik daar had moeten zijn

Ik had een betere man moeten zijn

Het is misschien te laat, maar ik hoop dat je het begrijpt»

Ik heb spijt van elk woord dat ik nooit tegen je heb gezegd

Ik heb spijt van alle tijd die ik nooit met je heb doorgebracht

Ik heb spijt van alles wat ik niet heb gedaan

En ik wou dat ik terug kon gaan en alles kon repareren

Ik heb spijt

Ik zei: 'Papa hebben we nog steeds

Er is nog heel veel liefde te geven

En als God het wil, een geheel

Veel leven over om te leven

Dus waarom proberen we niet allebei gewoon te vergeven

En opnieuw beginnen»

Geen spijt