Hieronder staat de songtekst van het nummer No Tomorrow , artiest - Johnny Reid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Reid
I can still remember
The day you said goodbye
You told me that you loved me
And slowly closed your eyes
I sat there in the silence
And looked up at the stars
Like a whisper from
The bottom of my heart
I could hear you saying
«Don't you forget to remember»
I want you to live
I want you to live
Like there’s no tomorrow
Like there’s no tomorrow
I want you to live
I want you to live
Like there’s no tomorrow
Like there’s no tomorrow
Days have turned to years now
And though you’re not around
I know that you’re up there
Always looking down
I see you in the sunshine
As I watch my children play
And every time they turn to me
I can hear you say, you say
«Don't you forget to remember»
I want you to live
I want you to live
Like there’s no tomorrow
Like there’s no tomorrow
I want you to live
I want you to live
Like there’s no tomorrow
Like there’s no tomorrow
I want you to live
And never say goodbye
I want you to laugh
So hard that you cry
I want you to rise
Whenever you fall
I want you to fly
Above it all
I want you to love
For all love is worth
I want you to shine
Like the skies above
I want you to dance
And let your heart sing
I want you to live
Like there’s no tomorrow
I want you to love
For all love is worth
I want you to shine
Like the skies above
I want you to dance
And let your heart sing
I want you to live
Like there’s no tomorrow
I can still remember
The day you said goodbye
Ik kan het me nog herinneren
De dag dat je afscheid nam
Je vertelde me dat je van me hield
En sloot langzaam je ogen
Ik zat daar in de stilte
En keek omhoog naar de sterren
Als een fluistering van
De grond van mijn hart
Ik hoorde je zeggen
«Vergeet je niet te onthouden»
Ik wil dat je leeft
Ik wil dat je leeft
Alsof er geen morgen is
Alsof er geen morgen is
Ik wil dat je leeft
Ik wil dat je leeft
Alsof er geen morgen is
Alsof er geen morgen is
Dagen zijn nu jaren geworden
En hoewel je er niet bent
Ik weet dat je daarboven bent
Altijd naar beneden kijken
Ik zie je in de zon
Terwijl ik mijn kinderen zie spelen
En elke keer wenden ze zich tot mij
Ik kan je horen zeggen, zeg je
«Vergeet je niet te onthouden»
Ik wil dat je leeft
Ik wil dat je leeft
Alsof er geen morgen is
Alsof er geen morgen is
Ik wil dat je leeft
Ik wil dat je leeft
Alsof er geen morgen is
Alsof er geen morgen is
Ik wil dat je leeft
En zeg nooit vaarwel
Ik wil dat je lacht
Zo hard dat je huilt
Ik wil dat je opstaat
Telkens als je valt
Ik wil dat je vliegt
Boven alles
Ik wil dat je liefhebt
Want alle liefde is de moeite waard
Ik wil dat je schittert
Zoals de lucht erboven
Ik wil dat je danst
En laat je hart zingen
Ik wil dat je leeft
Alsof er geen morgen is
Ik wil dat je liefhebt
Want alle liefde is de moeite waard
Ik wil dat je schittert
Zoals de lucht erboven
Ik wil dat je danst
En laat je hart zingen
Ik wil dat je leeft
Alsof er geen morgen is
Ik kan het me nog herinneren
De dag dat je afscheid nam
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt