Hieronder staat de songtekst van het nummer Gypsy in My Soul , artiest - Johnny Reid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Johnny Reid
Momma told me my daddy was a ramblin' man
I was born in the backseat of a Volkswagon van
A different town every other month
I couldn’t even tell you where I grew up
Made me who I am
Now I’m just like my old man
I dance when I hear fiddle music
I fall in love when the sprit moves me
I ain’t got no crystal ball but
When the sun comes up you know I’m gone
I don’t work but I ain’t lazy
Some girl’s always trying to save me
She don’t know this rock was meant to roll
I got gypsy in my soul
I got freedom flowing through my restless veins
I got friends in forty nine outta fifty states
I don’t need no address don’t need no map
Where ever I’m going that’s where I’m at
I don’t apologize
For the way I live my life
I dance when I hear fiddle music
I fall in love when the spirit moves me
I ain’t got no crystal ball but
When the sun comes up you know I’m gone
I don’t work but I ain’t lazy
Some girl’s always trying to save me
She don’t know this rock was meant to roll
I got gypsy
In my soul there’s a constant unsettled thunder
To change the sky I’m living under
I guess I’ll die trying to find what’s down the road
Here I go now
I dance when I hear fiddle music
I fall in love when the spirit moves me
I ain’t got no crystal ball but
When the sun comes up you know I’m gone
I don’t work but I ain’t lazy
Some girl’s always trying to save me
She don’t know this rock was meant to roll
I got gypsy
I got gypsy in my soul
In my soul
In my soul
Mamma vertelde me dat mijn vader een dwaze man was
Ik ben geboren op de achterbank van een Volkswagenbusje
Om de maand een andere stad
Ik zou je niet eens kunnen vertellen waar ik ben opgegroeid
Heeft me gemaakt tot wie ik ben
Nu ben ik net als mijn vader
Ik dans als ik vioolmuziek hoor
Ik word verliefd als de geest me beweegt
Ik heb geen kristallen bol maar
Als de zon opkomt, weet je dat ik weg ben
Ik werk niet, maar ik ben niet lui
Een meisje probeert me altijd te redden
Ze weet niet dat deze steen bedoeld was om te rollen
Ik heb zigeuner in mijn ziel
Ik kreeg vrijheid door mijn rusteloze aderen stromen
Ik heb vrienden in negenenveertig van de vijftig staten
Ik heb geen adres nodig, ik heb geen kaart nodig
Waar ik ook heen ga, daar ben ik
Ik verontschuldig me niet
Voor de manier waarop ik mijn leven leid
Ik dans als ik vioolmuziek hoor
Ik word verliefd als de geest me beweegt
Ik heb geen kristallen bol maar
Als de zon opkomt, weet je dat ik weg ben
Ik werk niet, maar ik ben niet lui
Een meisje probeert me altijd te redden
Ze weet niet dat deze steen bedoeld was om te rollen
Ik heb zigeuner
In mijn ziel is er een constante onrustige donder
Om de lucht waaronder ik leef te veranderen
Ik denk dat ik zal sterven terwijl ik probeer te vinden wat er onderweg is
Hier ga ik nu
Ik dans als ik vioolmuziek hoor
Ik word verliefd als de geest me beweegt
Ik heb geen kristallen bol maar
Als de zon opkomt, weet je dat ik weg ben
Ik werk niet, maar ik ben niet lui
Een meisje probeert me altijd te redden
Ze weet niet dat deze steen bedoeld was om te rollen
Ik heb zigeuner
Ik heb zigeuner in mijn ziel
In mijn ziel
In mijn ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt