El Pregón Del Pescador - Johnny Pacheco, Celia Cruz

La mercancía que traigo

Es carga de mar y río

La langosta fresquesita

Nunca falta en mi tablero

Porque tiene la masita

Donde se le ve primero

Aquí le traigo el serrucho

Tierno a par con la ventrecha

Mi carga es de mar y río

Siempre la traigo completa

El camarón de la cueva

Requiere su trabajito

Porque si se pesca a mano

Puede quedarse mochito

Es para tener ojito

Traigo la almeja peseta

Mi carga es de mar y río

Siempre la traigo completa

Ay, del pescador oye mi pregón

Barquito fresco y el abulón

(del pescador oye mi pregón)

(con la langosta y el camarón)

Pero, ay, del pescador oye mi pregón

Cabeza 'e cherna para un sopón

(del pescador oye mi pregón)

(con la langosta y el camarón)

Con la langosta y el camarón

Almeja fresca y sabrosa opción

(del pescador oye mi pregón)

(con la langosta y el camarón)

Ay, del pescador oye mi pregón

Lo traigo fresco y sin discusión

(del pescador oye mi pregón)

(con la langosta y el camarón)

Ay, del pescador oye mi pregón

Almeja viva y el tiburón

(el pescador, mira tiene su pregón)

Y yo pregono también con el corazón

(el pescador, mira tiene su pregón)

Ay, el pescador y su carga es de lo mejor

(el pescador, mira tiene su pregón)

Cómprale niña y verás que sabrosos son

(el pescador, mira tiene su pregón)

Pescadorcito, pescado, mi pescador

(el pescador, mira tiene su pregón)

Que trae en barquito, la cherna y el camarón

(el pescador, mira tiene su pregón)

Su carga fresca, caramba, la compro yo

(el pescador, mira tiene su pregón)

Y yo pregono también como el pescador

(el pescador, mira tiene su pregón)…

De koopwaar die ik breng

Het is lading van zee en rivier

De verse kreeft

Het ontbreekt nooit op mijn bord

Omdat hij de masita heeft

waar zie je hem het eerst

Hier breng ik je de zaag

Mals op een lijn met de ventrecha

Mijn lading is zee en rivier

Ik breng het altijd compleet

De grotgarnaal

Vereist je kleine werk

Want als je met de hand vist

Je kunt klein blijven

Het is om een ​​oog te hebben

Ik breng de peseta clam

Mijn lading is zee en rivier

Ik breng het altijd compleet

Oh, van de visser hoor mijn proclamatie

Verse boot en abalone

(van de visser hoor mijn kreet)

(met kreeft en garnalen)

Maar oh, de visser hoort mijn proclamatie

Head 'e cherna voor een sopon

(van de visser hoor mijn kreet)

(met kreeft en garnalen)

Met kreeft en garnalen

Verse en smakelijke optie clam

(van de visser hoor mijn kreet)

(met kreeft en garnalen)

Oh, van de visser hoor mijn proclamatie

Ik breng het vers en zonder discussie

(van de visser hoor mijn kreet)

(met kreeft en garnalen)

Oh, van de visser hoor mijn proclamatie

levende mossel en haai

(de visser, kijk, hij heeft zijn proclamatie)

En ik preek ook met mijn hart

(de visser, kijk, hij heeft zijn proclamatie)

Oh, de visser en zijn lading is de beste

(de visser, kijk, hij heeft zijn proclamatie)

Koop het meisje en je zult zien hoe lekker ze zijn

(de visser, kijk, hij heeft zijn proclamatie)

Kleine visser, vis, mijn visser

(de visser, kijk, hij heeft zijn proclamatie)

Wat brengt hij in een kleine boot, de tandbaars en de garnalen?

(de visser, kijk, hij heeft zijn proclamatie)

Haar verse lading, god, ik zal het kopen

(de visser, kijk, hij heeft zijn proclamatie)

En ik predik ook als de visser

(de visser, kijk, hij heeft zijn proclamatie)...