You Belong to You - Johnny Hates Jazz

I don’t want to sit at the head of the table

I don’t need to be the lord of the house

All I’m asking for is you and I to be lovers

You don’t have to play the part

You’ve already won my heart

Let me say it loud and clear

You have got nothing to fear

You belong to you and not to me

Love shouldn’t take away your liberty

You belong to you and no one else

Let Love be a heaven and not a hell

I don’t want my shadow to cast you in darkness

I don’t need my voice to silence yours

All I’m looking for is you and I to get closer

You don’t have to masquerade

On a patriarch’s parade

You’re nobody’s mannequin

Bought for the price of a ring

You belong to you and not to me

Love shouldn’t take away your liberty

You belong to you and no one else

Let Love be a heaven and not a hell

You contain a precious light

Let me see it shine at night

You belong to you and not to me

Love should never rob you of your liberty

You belong to you and no one else

Now let me throw my coin in your wishing well

Ik wil niet aan het hoofd van de tafel zitten

Ik hoef geen heer des huizes te zijn

Het enige wat ik vraag is dat jij en ik geliefden zijn

Je hoeft de rol niet te spelen

Je hebt mijn hart al gewonnen

Laat me het luid en duidelijk zeggen

Je hebt niets te vrezen

Je hoort bij jou en niet bij mij

Liefde mag je vrijheid niet wegnemen

Je bent van jou en van niemand anders

Laat liefde een hemel zijn en geen hel

Ik wil niet dat mijn schaduw je in duisternis werpt

Ik heb mijn stem niet nodig om de jouwe het zwijgen op te leggen

Ik ben alleen op zoek naar jou en ik om dichterbij te komen

Je hoeft je niet te maskeren

Op de parade van een patriarch

Je bent niemands paspop

Gekocht voor de prijs van een ring

Je hoort bij jou en niet bij mij

Liefde mag je vrijheid niet wegnemen

Je bent van jou en van niemand anders

Laat liefde een hemel zijn en geen hel

Je bevat een kostbaar licht

Laat me het 's nachts zien schijnen

Je hoort bij jou en niet bij mij

Liefde mag je nooit van je vrijheid beroven

Je bent van jou en van niemand anders

Laat me nu mijn munt in je wensput gooien