Different Seasons - Johnny Hates Jazz, Mike Nocito, Clark Datchler

There is a face deep in your mind

One that your heart won’t leave behind

Memories are cold-empty of laughs

And all that remains are photographs

When she’s gone there are no reasons

Nature’s cruel — it’s just different seasons

Going on and on

There is a voice deep in your soul

Telling you not to lose control

And day after day you hold back the tears

'Cos pain is the greatest of your fears

There are no reasons

Say it’s only different seasons

Er zit een gezicht diep in je hoofd

Eentje die je hart niet achterlaat

Herinneringen zijn koud-leeg van de lach

En het enige dat overblijft zijn foto's

Als ze weg is, zijn er geen redenen

De natuur is wreed - het zijn gewoon verschillende seizoenen

Ga maar door

Er is een stem diep in je ziel

Je vertellen dat je de controle niet verliest

En dag na dag houd je de tranen tegen

'Omdat pijn de grootste van je angsten is'

Er zijn geen redenen

Zeggen dat het alleen verschillende seizoenen zijn