Release You - Johnny Hates Jazz

Losing the fight, closing my eyes

I’d run out of luck and I’d run out of time

The beat of my heart was fading away

The last thing I saw was your beautiful face

You and I, we can’t deny

That we’re still holding on To everything we thought was yet to be So I release you, yes I

I’ve made my peace with you now

It is time to say farewell

Deep inside you know

You’ve got to let me go Though I love you with all my might

I must go towards the light

Everyday I watch as you grieve

I know that I must but I don’t want to leave

I call out your name, you stop and you stare

There are only the trees but you know that I’m there

In this dream, the in-between

I wish that I could hold you

But I am just a presence in the wind

So I release you, yes I

I’ve made my peace with you now

It is time to say farewell

Deep inside you know

You’ve got to let me go Though I love you with all my might

I must go towards the light

Through the mist you blow a kiss

And then you walk away

And finally I know that I am free

So I release you, yes I

I’ve made my peace with you now

It is time to say farewell

Deep inside you know

You’ve got to let me go Though I love you with all my might

I must go towards the light

Het gevecht verliezen, mijn ogen sluiten

Ik zou geen geluk meer hebben en geen tijd meer hebben

Het ritme van mijn hart vervaagde

Het laatste wat ik zag was je mooie gezicht

Jij en ik, we kunnen niet ontkennen

Dat we nog steeds vasthouden aan alles waarvan we dachten dat het nog moest zijn Dus ik laat je los, ja ik

Ik heb nu vrede met je gesloten

Het is tijd om afscheid te nemen

Diep van binnen weet je het

Je moet me laten gaan, hoewel ik met al mijn kracht van je hou

Ik moet naar het licht gaan

Elke dag kijk ik hoe je rouwt

Ik weet dat ik moet, maar ik wil niet weggaan

Ik roep je naam, je stopt en je staart

Er zijn alleen de bomen, maar je weet dat ik er ben

In deze droom, het tussenliggende

Ik wou dat ik je kon vasthouden

Maar ik ben slechts een aanwezigheid in de wind

Dus ik laat je los, ja ik

Ik heb nu vrede met je gesloten

Het is tijd om afscheid te nemen

Diep van binnen weet je het

Je moet me laten gaan, hoewel ik met al mijn kracht van je hou

Ik moet naar het licht gaan

Door de mist blaas je een kus

En dan loop je weg

En eindelijk weet ik dat ik vrij ben

Dus ik laat je los, ja ik

Ik heb nu vrede met je gesloten

Het is tijd om afscheid te nemen

Diep van binnen weet je het

Je moet me laten gaan, hoewel ik met al mijn kracht van je hou

Ik moet naar het licht gaan