End of the Affair - Johnathan Rice

So, honey

It’s the end of the affair

It’s the end of the affair

And I don’t care

So, Sugar,

Been a long hot dirty year

My dear

You’ve got all your problems, I’ve got mine

My hands are tied behind me

All I ever do is waste your time

I don’t believe it’s true

It ain’t right

It ain’t right

I want you

To leave me alone

Just leave me the hell alone

On my own

Why won’t you

Lie and let it lay,

Let this dog have it’s day, anyway?

You’ve got all your problems, I’ve got mine

My hands are tied behind me

All I ever do is waste your time

I don’t believe it’s true

It ain’t right

It ain’t right

It ain’t right

Right

Right

Right

Dus lieverd

Het is het einde van de affaire

Het is het einde van de affaire

En het kan me niet schelen

Dus, suiker,

Een lang heet vies jaar geweest

Mijn beste

Jij hebt al jouw problemen, ik de mijne

Mijn handen zijn achter me gebonden

Het enige wat ik ooit doe, is je tijd verspillen

Ik geloof niet dat het waar is

Het is niet goed

Het is niet goed

Ik wil je

Om me met rust te laten

Laat me gewoon met rust

Op mijn eigen

Waarom wil je niet?

Liegen en laten liggen,

Laat deze hond toch zijn dag hebben?

Jij hebt al jouw problemen, ik de mijne

Mijn handen zijn achter me gebonden

Het enige wat ik ooit doe, is je tijd verspillen

Ik geloof niet dat het waar is

Het is niet goed

Het is niet goed

Het is niet goed

Rechts

Rechts

Rechts