Another Cold One - Johnathan Rice

Like a cold one on a summer day

I was a cold one to leave that way

And no one stood in my way

But no one asked me to stay

I like you, you’re a lot like me

I get so wound up that I can’t sleep

But there’s no one I’d rather be

So have a cold one on me

Half the bottle’s half the fun

We both fall down when it’s done

It’s bittersweet in the long run

We’re both lost, nobody won

Take a good long look at me

I’m a cold one, but I’m happy

Takes a cold one to know one

All the best songs are old ones

Now I sing 'em to no one

Zoals een koude op een zomerdag

Ik vond het koud om zo weg te gaan

En niemand stond me in de weg

Maar niemand heeft me gevraagd om te blijven

Ik vind je leuk, je lijkt veel op mij

Ik word zo opgewonden dat ik niet kan slapen

Maar er is niemand die ik liever zou zijn

Dus neem een ​​​​koude op me

De helft van de fles is de helft van het plezier

We vallen allebei neer als het klaar is

Het is bitterzoet op de lange termijn

We zijn allebei verloren, niemand heeft gewonnen

Kijk eens goed naar mij

Ik heb het koud, maar ik ben blij

Het is koud om er een te kennen

Alle beste nummers zijn oude

Nu zing ik ze voor niemand