
Hieronder staat de songtekst van het nummer Thought I Was , artiest - John West met vertaling
Originele tekst met vertaling
John West
She came into my day
I told her softly
That maybe she could stay
It feels so right
To feel like this
Cuz after all
Ignorance is bliss
She stayed a while
Then packed her things
That’s why I sing
I lived like she wanted me to
Cuz I thought I was in love with you
I thought I was in love
I thought I was in love with you
I thought I was
I thought I was
Next love I tried to look with both eyes open
Hoping that I would find
Myself a better half
Let’s do the math
And take away the point of view
She blinded me
I stumbled in
I fell for her
Once again
I lived like she wanted me to cuz
I thought I was love with you
I thought I was love with you
Maybe you thought you was in love too
But I thought I was in love with you
Thought I was
Last love I had
Last thing I needed
But who was gonna tell me that
If it was real
Then I should feel
Somebody giving it back to me
So it’s a shame
No need to blame
We play these games
Whether we know
I lived like she wanted me to
Ze kwam in mijn dag
Ik zei haar zachtjes
Dat ze misschien kon blijven
Het voelt zo goed
Om je zo te voelen
Want tenslotte
Onwetendheid is gelukzaligheid
Ze bleef een tijdje
Daarna haar spullen ingepakt
Daarom zing ik
Ik leefde zoals ze wilde dat ik
Want ik dacht dat ik verliefd op je was
Ik dacht dat ik verliefd was
Ik dacht dat ik verliefd op je was
Ik dacht dat ik was
Ik dacht dat ik was
Volgende liefde probeerde ik met beide ogen open te kijken
In de hoop dat ik zou vinden
Ikzelf een betere helft
Laten we de wiskunde doen
En neem het gezichtspunt weg
Ze heeft me verblind
Ik strompelde naar binnen
Ik viel voor haar
Alweer
Ik leefde alsof ze wilde dat ik dat deed, want
Ik dacht dat ik verliefd op je was
Ik dacht dat ik verliefd op je was
Misschien dacht je ook dat je verliefd was
Maar ik dacht dat ik verliefd op je was
Dacht dat ik
Laatste liefde die ik had
Het laatste wat ik nodig had
Maar wie ging me dat vertellen?
Als het echt was
Dan zou ik moeten voelen
Iemand die het aan mij teruggeeft
Dus het is jammer
U hoeft niet de schuld te geven
We spelen deze games
Of we het weten
Ik leefde zoals ze wilde dat ik
John West • 1997
John West • 1998
John West • 1998
John West • 2006
John West • 1998
John West • 2018
Patti LuPone, Josef Powell, Gene Van Buren • 1994
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt