Temptation - John Waite

When you tell me that you’re leaving

And that you’ve got to be alone

Sometimes you seem to me like you’re far away

In some different danger zone

I couldn’t stop you if I wanted

You found somebody else for sure

What you don’t know is I’ve found some love

Like some revolving door

Yeah

Temptation’s gonna come into our lives

Gonna break up our happy home

Temptation

Me and you are going through it

And we should know better

To leave that thing alone

You always seem to be distracted

Just like your mind is somewhere else

If you don’t wanna be alone with some strange guy

You’re gonna wind up on the shelf

Yeah

Temptation’s gonna come into our lives

Gonna break up our happy home

Temptation

Me and you are going through it

And we should know better

Yeah yeah

To leave that thing alone

Temptation’s gonna go into our lives

Gonna break up our happy home

Temptation

Me and you are going through it

And we should know better

Yeah yeah

Temptation’s gonna go into our lives

Gonna break up our happy home

Temptation

Me and you are going through it

And we should know better

Yeah yeah

Oh

Als je me vertelt dat je weggaat

En dat je alleen moet zijn

Soms lijkt het alsof je ver weg bent

In een andere gevarenzone

Ik zou je niet kunnen stoppen als ik dat wilde

Je hebt zeker iemand anders gevonden

Wat je niet weet is dat ik liefde heb gevonden

Als een draaideur

Ja

Verleiding komt in ons leven

Gaat ons gelukkige huis kapot maken

Verleiding

Ik en jij gaan er doorheen

En we zouden beter moeten weten

Om dat ding met rust te laten

Je lijkt altijd afgeleid te zijn

Net zoals je geest ergens anders is

Als je niet alleen wilt zijn met een vreemde man

Je komt op de plank te liggen

Ja

Verleiding komt in ons leven

Gaat ons gelukkige huis kapot maken

Verleiding

Ik en jij gaan er doorheen

En we zouden beter moeten weten

Jaaa Jaaa

Om dat ding met rust te laten

Verleiding komt in ons leven

Gaat ons gelukkige huis kapot maken

Verleiding

Ik en jij gaan er doorheen

En we zouden beter moeten weten

Jaaa Jaaa

Verleiding komt in ons leven

Gaat ons gelukkige huis kapot maken

Verleiding

Ik en jij gaan er doorheen

En we zouden beter moeten weten

Jaaa Jaaa

Oh