Hieronder staat de songtekst van het nummer Sans Day Carol (Arr. J. Rutter) , artiest - John Rutter, Jeremy Bruns met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Rutter, Jeremy Bruns
1 Now the holly bears a berry as white as the milk,
And Mary bore Jesus, all wrapped up in silk,
And Mary bore Jesus Christ our Saviour for to be,
And the first tree in the greenwood, it was the holly.
Holly!
Holly!
And the first tree in the greenwood, it was the holly!
Now the holly bears a berry as green as the grass,
And Mary bore Jesus, who died on the cross,
And Mary bore Jesus Christ our Saviour for to be,
And the first tree in the greenwood, it was the holly.
Holly!
Holly!
And the first tree in the greenwood, it was the holly!
Now the holly bears a berry as black as the coal,
And Mary bore Jesus, who died for us all,
And Mary bore Jesus Christ our Saviour for to be,
And the first tree in the greenwood, it was the holly.
Holly!
Holly!
And the first tree in the greenwood, it was the holly!
Now the holly bears a berry as blood is it red,
And Mary bore Jesus who rose from the dead,
And Mary bore Jesus Christ our Saviour for to be,
And the first tree in the greenwood, it was the holly.
Holly!
Holly!
And the first tree in the greenwood, it was the holly!
1 Nu draagt de hulst een bes zo wit als de melk,
En Maria baarde Jezus, helemaal in zijde gewikkeld,
En Maria baarde Jezus Christus, onze Verlosser in wording,
En de eerste boom in het groene woud, het was de hulst.
Hulst!
Hulst!
En de eerste boom in het groene woud, het was de hulst!
Nu draagt de hulst een bes zo groen als het gras,
En Maria baarde Jezus, die stierf aan het kruis,
En Maria baarde Jezus Christus, onze Verlosser in wording,
En de eerste boom in het groene woud, het was de hulst.
Hulst!
Hulst!
En de eerste boom in het groene woud, het was de hulst!
Nu draagt de hulst een bes zo zwart als de kool,
En Maria baarde Jezus, die voor ons allen stierf,
En Maria baarde Jezus Christus, onze Verlosser in wording,
En de eerste boom in het groene woud, het was de hulst.
Hulst!
Hulst!
En de eerste boom in het groene woud, het was de hulst!
Nu draagt de hulst een bes zo bloed is het rood,
En Maria baarde Jezus die opstond uit de dood,
En Maria baarde Jezus Christus, onze Verlosser in wording,
En de eerste boom in het groene woud, het was de hulst.
Hulst!
Hulst!
En de eerste boom in het groene woud, het was de hulst!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt