Yesterdays Hero - John Paul Young

When I walk down the streets

See the people who stop and stare and say

Haven’t I seen that face somewhere a long time ago

When I walk down the streets

See the stranger who says 'why, hi'

With a 'how you goin', buddy'

When you walked on by I thought I’d say hallo

They say: haven’t I seen your face before

Weren’t you the boy that used to live next door

Weren’t you on television every night

Haven’t I seen you round

Take a look at me, I’m yesterday’s hero

Yesterday’s hero, that’s all I’ll be

Take a look at me, I’m yesterday’s hero

And yesterday’s hero is all that I’m gonna be if I don’t get together

Make a new start and be somebody better

All that I’ll be if I don’t get together now

When you walk down the streets

If you know me, then pass me by

If you wonder what I’m doing

Don’t ask me why I don’t read the news

When you walk down the streets

If you’re sorry then don’t feel bad

If you followed my story

Then just be glad you ain’t in my shoes

Because haven’t you seen my face before

Yes, I was the boy who used to live next door

Yes, I was on television every night

Haven’t you seen me round

Take a look at me, I’m yesterday’s hero

Yesterday’s hero, that’s all I’ll be

Take a look at me, I’m yesterday’s hero

And yesterday’s hero is all that I’m gonna be if I don’t get together

Make a new start and be somebody better

All that I’ll be if I don’t get together now

Yesterday’s hero, yesterday’s hero

Yesterday’s hero, yesterday’s hero

Als ik door de straten loop

Zie de mensen die stoppen en staren en zeggen

Heb ik dat gezicht niet lang geleden ergens gezien?

Als ik door de straten loop

Zie de vreemdeling die zegt 'waarom, hallo'

Met een 'hoe gaat het', vriend'

Toen je voorbij liep, dacht ik dat ik hallo zou zeggen

Ze zeggen: heb ik je gezicht niet eerder gezien?

Was jij niet de jongen die naast de deur woonde?

Was jij niet elke avond op tv?

Heb ik je niet gezien?

Kijk naar mij, ik ben de held van gisteren

De held van gisteren, dat is alles wat ik zal zijn

Kijk naar mij, ik ben de held van gisteren

En de held van gisteren is alles wat ik zal zijn als ik niet samen kom

Maak een nieuwe start en word iemand beter

Alles wat ik zal zijn als ik nu niet bij elkaar kom

Als je door de straten loopt

Als je me kent, loop dan even langs

Als je je afvraagt ​​wat ik aan het doen ben

Vraag me niet waarom ik het nieuws niet lees

Als je door de straten loopt

Als het je spijt, voel je dan niet slecht

Als je mijn verhaal hebt gevolgd

Wees dan blij dat je niet in mijn schoenen staat

Want heb je mijn gezicht niet eerder gezien?

Ja, ik was de jongen die naast de deur woonde

Ja, ik was elke avond op televisie

Heb je me niet gezien?

Kijk naar mij, ik ben de held van gisteren

De held van gisteren, dat is alles wat ik zal zijn

Kijk naar mij, ik ben de held van gisteren

En de held van gisteren is alles wat ik zal zijn als ik niet samen kom

Maak een nieuwe start en word iemand beter

Alles wat ik zal zijn als ik nu niet bij elkaar kom

De held van gisteren, de held van gisteren

De held van gisteren, de held van gisteren