Smiling and Alive - John Nolan

The full moon shines, the table is set, drinks are poured and poured again

Our voices rise and fall while the soothing warmth sets in

And I thank God for all my friends and this strange, beautiful island

Through the open window, we can hear the waves and feel the wind

We’re smiling and alive

In the dead of night

Smiling and alive

We f‌loat on and on and on, aimless and continuous

Into bars and out back doors while the ocean roars in the distance

We can hear her calling, constantly, persistently

We’ve got to answer, we’ve got to leave, soon we’re running down the street

Smiling and alive

In the dead of night

Smiling and alive

Our feet hit sand, the moonlight hits the water we run as fast as we can

Ready to embrace the ocean like our oldest friend

We dive deep beneath the surface into the cool black beneath

Rising and falling with the waves, swimming ecstatic and free

Smiling and alive

In the dead of night

Smiling and alive

In the dead of night

Smiling and alive

In the dead of night

Smiling and alive

De volle maan schijnt, de tafel is gedekt, drankjes worden ingeschonken en nog eens ingeschonken

Onze stemmen stijgen en dalen terwijl de rustgevende warmte binnenkomt

En ik dank God voor al mijn vrienden en dit vreemde, mooie eiland

Door het open raam kunnen we de golven horen en de wind voelen

We glimlachen en leven

In de dood van de nacht

Glimlachend en levend

We zweven maar door en door, doelloos en continu

Bars in en achterdeuren terwijl de oceaan in de verte brult

We kunnen haar horen roepen, constant, aanhoudend

We moeten antwoorden, we moeten vertrekken, binnenkort rennen we door de straat

Glimlachend en levend

In de dood van de nacht

Glimlachend en levend

Onze voeten raken zand, het maanlicht raakt het water, we rennen zo snel als we kunnen

Klaar om de oceaan te omarmen zoals onze oudste vriend

We duiken diep onder het oppervlak in het koele zwart eronder

Stijgend en dalend met de golven, extatisch en vrij zwemmend

Glimlachend en levend

In de dood van de nacht

Glimlachend en levend

In de dood van de nacht

Glimlachend en levend

In de dood van de nacht

Glimlachend en levend