Hieronder staat de songtekst van het nummer 'Til Nothing Comes Between Us , artiest - John Michael Montgomery met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Michael Montgomery
Close your eyes, can you see me…
Rollin' down the Rocky Mountains
Movin' like the wind that sweeps the Kansas plains
I know you’re with me
As I make my way through Oklahoma
Pass the barns and weather vanes
There are motels, cafes, fields and billboard signs
A thousand miles of highway
Between your heart and mine…
There will finally come a moment
When one man and one woman
Get everything that they’ve been waiting for…
I’ll take you in my arms again
Feel your skin against my skin
Let the sheet fall slowly to the floor
Til nothing comes between us anymore…
In my soul I can feel you…
As I cross the Mississippi
You’re the river flowin' in me
Comin' home I count each heartbeat…
Til the moment we’re together
And the distance can’t be measured
That’s all that keeps me goin'
When I’m gone…
There will finally come a moment
When one man and one woman
Get everything that they’ve been waiting for…
I’ll take you in my arms again
Feel your skin against my skin
Let the sheet fall slowly to the floor
Til nothing comes between us anymore…
Anymore…
There will finally come a moment
When one man and one woman
Get everything that they’ve been waiting for…
I’ll take you in my arms again
Feel your skin against my skin
Let the sheet fall slowly to the floor
Til nothing comes between us anymore…
There will finally come a moment
When one man and one woman
Get everything, everything, everything (Fade out)
Sluit je ogen, kun je me zien...
Rollin' down the Rocky Mountains
Bewegen als de wind die over de vlaktes van Kansas waait
Ik weet dat je bij me bent
Terwijl ik me een weg baan door Oklahoma
Passeer de schuren en windwijzers
Er zijn motels, cafés, velden en reclameborden
Duizend mijl snelweg
Tussen jouw hart en het mijne...
Er komt eindelijk een moment
Wanneer een man en een vrouw
Krijg alles waar ze op hebben gewacht...
Ik neem je weer in mijn armen
Voel je huid tegen mijn huid
Laat het laken langzaam op de grond vallen
Tot er niets meer tussen ons komt...
In mijn ziel kan ik je voelen...
Terwijl ik de Mississippi oversteek
Jij bent de rivier die in mij stroomt
Als ik thuiskom, tel ik elke hartslag...
Tot het moment dat we samen zijn
En de afstand kan niet worden gemeten
Dat is alles wat me op de been houdt
Wanneer ik weg ben…
Er komt eindelijk een moment
Wanneer een man en een vrouw
Krijg alles waar ze op hebben gewacht...
Ik neem je weer in mijn armen
Voel je huid tegen mijn huid
Laat het laken langzaam op de grond vallen
Tot er niets meer tussen ons komt...
meer…
Er komt eindelijk een moment
Wanneer een man en een vrouw
Krijg alles waar ze op hebben gewacht...
Ik neem je weer in mijn armen
Voel je huid tegen mijn huid
Laat het laken langzaam op de grond vallen
Tot er niets meer tussen ons komt...
Er komt eindelijk een moment
Wanneer een man en een vrouw
Krijg alles, alles, alles (Fade out)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt