With My Shirt On - John Michael Montgomery

Remember Key West spring break

We were twenty-one in perfect shape

We stayed oiled up and half naked all week long

But that was ten years and twenty pounds ago

Girl you’re still a «10» but I’m somewhere below

So tonight can I make love with my shirt on

You say our love has grown beyond the physical

And you tell me that you think I’m irresistible

The truth is I’ve been workin' out

But I’ve still got a little ways to go

So tonight can I make love with my shirt on

Call it ego, insecurity

But you remember the man I used to be

Fearless, young and chiseled like a stone

The kids are sleepin' the blinds are open

Oooh that moonlight sure is strong

So tonight can I make love with my shirt on

Now you say our love has grown beyond the physical

And you tell me that you think I’m irresistible

Today I had a salad but I gave in and ate a roll

So tonight can I make love with my shirt on

You know forty sure has come fast

And my metabolism is gettin' slow

Denk aan de voorjaarsvakantie van Key West

We waren eenentwintig in perfecte vorm

We bleven de hele week geolied en halfnaakt

Maar dat was tien jaar en twintig pond geleden

Meisje je bent nog steeds een «10» maar ik ben ergens beneden

Dus vanavond kan ik vrijen met mijn shirt aan

Je zegt dat onze liefde voorbij het fysieke is gegroeid

En je zegt me dat je denkt dat ik onweerstaanbaar ben

De waarheid is dat ik aan het trainen ben geweest

Maar ik heb nog een klein stukje te gaan

Dus vanavond kan ik vrijen met mijn shirt aan

Noem het ego, onzekerheid

Maar je herinnert je de man die ik vroeger was?

Onbevreesd, jong en gebeiteld als een steen

De kinderen slapen, de jaloezieën zijn open

Oooh dat maanlicht is zeker sterk

Dus vanavond kan ik vrijen met mijn shirt aan

Nu zeg je dat onze liefde voorbij het fysieke is gegroeid

En je zegt me dat je denkt dat ik onweerstaanbaar ben

Vandaag had ik een salade, maar ik gaf toe en at een broodje

Dus vanavond kan ik vrijen met mijn shirt aan

Je weet dat veertig zeker snel is gekomen

En mijn stofwisseling wordt langzaam