Hieronder staat de songtekst van het nummer What Did I Do , artiest - John Michael Montgomery met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Michael Montgomery
I don’t go to church as much as I should
I ain’t been to see my maman as often as I could
I’ve been partyin' too much and stayin' out too late
And according to the circuit judge I’m a no good reprobate
That maybe true so I don’t have a clue
Tell me
What did I do to deserve this
This high this smile this kind of love I’m in
I know I’m a long way from perfect
But she says she likes me just the way I am
I can’t believe it, it makes me nervous
What did I do to deserve this
She was looking for a challenge or some diamond in the rough
She like the kind of guy that needs a little tuning up
Was it my blue eyes that got her or my backwoods southern draw
Or the way I play this old guitar that got that girl to fall
Or could it be she’s just got it bad for me
Tell me
What did I do to deserve this
This high this smile this kind of love I’m in
I know I’m a long way from perfect
But she says she likes me just the way I am
I can’t believe it, it makes me nervous
What did I do to deserve this
I don’t dress up in Armani
I ain’t got no Maserati
So why’s she looking at me
Like I’m her sugar daddy
I’m broke, tell me
What did I do to deserve this
This high this smile this kind of love I’m in
I know I’m a long way from perfect
But she says she likes me just the way I am
But I can’t believe it, it makes me nervous
What did I do, Hell I wish I knew what did I do to deserve this
Ik ga niet zo vaak naar de kerk als ik zou moeten
Ik ben niet zo vaak bij mijn moeder geweest als ik kon
Ik heb te veel gefeest en te laat weggebleven
En volgens de circuitrechter ben ik een slechte verworpene
Dat is misschien waar, dus ik heb geen idee
Zeg eens
Wat heb ik gedaan om dit te verdienen
Deze high, deze glimlach, dit soort liefde waar ik in ben
Ik weet dat ik nog lang niet perfect ben
Maar ze zegt dat ze me leuk vindt zoals ik ben
Ik kan het niet geloven, ik word er zenuwachtig van
Wat heb ik gedaan om dit te verdienen
Ze was op zoek naar een uitdaging of een ruwe diamant
Ze houdt van het soort man dat een beetje afgesteld moet worden
Waren het mijn blauwe ogen die haar kregen of mijn zuidelijke trekpleister?
Of de manier waarop ik op deze oude gitaar speel waardoor dat meisje viel
Of kan het zijn dat ze het gewoon slecht voor me heeft?
Zeg eens
Wat heb ik gedaan om dit te verdienen
Deze high, deze glimlach, dit soort liefde waar ik in ben
Ik weet dat ik nog lang niet perfect ben
Maar ze zegt dat ze me leuk vindt zoals ik ben
Ik kan het niet geloven, ik word er zenuwachtig van
Wat heb ik gedaan om dit te verdienen
Ik kleed me niet in Armani
Ik heb geen Maserati
Dus waarom kijkt ze naar mij?
Alsof ik haar suikeroom ben
Ik ben blut, vertel het me
Wat heb ik gedaan om dit te verdienen
Deze high, deze glimlach, dit soort liefde waar ik in ben
Ik weet dat ik nog lang niet perfect ben
Maar ze zegt dat ze me leuk vindt zoals ik ben
Maar ik kan het niet geloven, ik word er zenuwachtig van
Wat heb ik gedaan, ik wou dat ik wist waar ik dit aan verdiende
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt