Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Made Me Do It , artiest - John Michael Montgomery met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Michael Montgomery
Alarm clock rang about a quarter to eight
Before I even got up, I was runnin' late
Crashed through the door 'bout a half past ten
Boss man a waitin' when I walked in
I said, love made me do it
Love made me do it
Can’t get enough of that woman of mine
The boss said, I blew it but love made me do it
The boys were going fishin' on the Cherokee river
Said, I’d meet 'em there but I couldn’t deliver
She was drownin' me in a river of love
We were in deep till the sun came up
I said, love made me do it
Love made me do it
Can’t get enough of that woman of mine
The boys said, I blew it but love made me do it
No, I don’t feel bad 'cause I’m not to blame
I’ve got a heart for her that can’t be tamed
A one track mind on a run away rail
I can’t help it, I’m under her spell
Love made me do it
(Love made me do it)
I said, love made me do it
(Love made me do it)
Can’t get enough of that woman of mine
They all said, I blew it but love made me do it
(Love made me do it)
I said, love made me do it
(Love made me do it)
Can’t get enough of that woman of mine
They all said, I blew it but love made me do it
Love made me do it
Oh sweet love, love, sweet love
It happens to me every time
De wekker ging om kwart voor acht
Voordat ik zelfs maar opstond, was ik te laat
Crashte door de deur 'ongeveer half tien'
Baas wachtte toen ik binnenkwam
Ik zei, liefde heeft me ertoe gebracht het te doen
Liefde heeft me ertoe gebracht het te doen
Kan geen genoeg krijgen van die vrouw van mij
De baas zei: ik heb het verknald, maar de liefde heeft me ertoe gebracht het te doen
De jongens gingen vissen op de Cherokee-rivier
Zei, ik zou ze daar ontmoeten, maar ik kon niet leveren
Ze was me aan het verdrinken in een rivier van liefde
We zaten diep tot de zon opkwam
Ik zei, liefde heeft me ertoe gebracht het te doen
Liefde heeft me ertoe gebracht het te doen
Kan geen genoeg krijgen van die vrouw van mij
De jongens zeiden: ik heb het verknald, maar de liefde heeft me ertoe gebracht het te doen
Nee, ik voel me niet slecht, want ik heb geen schuld
Ik heb een hart voor haar dat niet getemd kan worden
Een éénrichtingsgeest op een weggelopen spoor
Ik kan er niets aan doen, ik ben onder haar betovering
Liefde heeft me ertoe gebracht het te doen
(Liefde heeft me ertoe gebracht het te doen)
Ik zei, liefde heeft me ertoe gebracht het te doen
(Liefde heeft me ertoe gebracht het te doen)
Kan geen genoeg krijgen van die vrouw van mij
Ze zeiden allemaal: ik heb het verknald, maar liefde heeft me ertoe gebracht het te doen
(Liefde heeft me ertoe gebracht het te doen)
Ik zei, liefde heeft me ertoe gebracht het te doen
(Liefde heeft me ertoe gebracht het te doen)
Kan geen genoeg krijgen van die vrouw van mij
Ze zeiden allemaal: ik heb het verknald, maar liefde heeft me ertoe gebracht het te doen
Liefde heeft me ertoe gebracht het te doen
Oh zoete liefde, liefde, zoete liefde
Het overkomt me elke keer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt