Hieronder staat de songtekst van het nummer It's What I Am , artiest - John Michael Montgomery met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Michael Montgomery
I got my first guitar when I was just a boy
I was playin' the blues instead of playin' with toys
Listenin' to the Opera and dreamin' of the neon lights
So it was late to bed and early to rise
I worked the field all day and the crowd all night
My finger on the trigger and Nashville in my sights
I’m the real thing, I sing songs about real life
And I never heard a fiddle called a violin
Never really worried if I fit in
Country ain’t what I sing
It’s what I am
This hat ain’t something I wear for style
These boots have been around a while
Country ain’t what I sing
It’s what I am
I learned to drive on a withered road
Use to cruise the strip on Rock 'n' Roll
Drove around on
Miles and miles of Texas
And as I grew Daddy showed me how
To earn a living by the sweat of my brow
But he never made me follow in his steps
He said work hard and let the good Lord do the rest
And I never heard a fiddle called a violin
Never really worried if I fit in
Country ain’t what I sing
It’s what I am
This truck ain’t something I drive for style
These boots have been around a while
Country ain’t what I sing
It’s what I am
Yeah
And I never heard a fiddle called a violin
Never really worried if I fit in
Country ain’t what I sing
It’s what I am
This hat ain’t something I wear for style
These boots have been around a while
Country ain’t what I sing
It’s what I am
Ik kreeg mijn eerste gitaar toen ik nog een jongen was
Ik speelde de blues in plaats van met speelgoed te spelen
Luister naar de opera en droom van de neonlichten
Het was dus laat naar bed en vroeg opstaan
Ik werkte de hele dag op het veld en de hele nacht voor het publiek
Mijn vinger aan de trekker en Nashville in het vizier
Ik ben het echte ding, ik zing liedjes over het echte leven
En ik heb nog nooit een viool gehoord die een viool wordt genoemd
Nooit echt zorgen als ik erbij pas
Land is niet wat ik zing
Het is wat ik ben
Deze hoed draag ik niet voor stijl
Deze laarzen bestaan al een tijdje
Land is niet wat ik zing
Het is wat ik ben
Ik heb leren rijden op een verdorde weg
Gebruik om over de strip te cruisen op Rock 'n' Roll
Rond gereden op
Mijlen en mijlen van Texas
En toen ik opgroeide, liet papa me zien hoe
Om de kost te verdienen met het zweet van mijn voorhoofd
Maar hij dwong me nooit in zijn voetsporen te treden
Hij zei: werk hard en laat de goede Heer de rest doen
En ik heb nog nooit een viool gehoord die een viool wordt genoemd
Nooit echt zorgen als ik erbij pas
Land is niet wat ik zing
Het is wat ik ben
Deze truck is niet iets waar ik voor stijl in rij
Deze laarzen bestaan al een tijdje
Land is niet wat ik zing
Het is wat ik ben
Ja
En ik heb nog nooit een viool gehoord die een viool wordt genoemd
Nooit echt zorgen als ik erbij pas
Land is niet wat ik zing
Het is wat ik ben
Deze hoed draag ik niet voor stijl
Deze laarzen bestaan al een tijdje
Land is niet wat ik zing
Het is wat ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt