Hieronder staat de songtekst van het nummer Wildflower , artiest - John Martyn met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Martyn
Take all your faith and put it in me
Take all your sweet love and give it to me
Everyone of your passions, all the lessons so hard
Take everyone of your little missions put your hand on your heart and tell me
I’ve been spitting on the sweetest word that was ever written
All of my reason all my logic, seems so spent
Wait here 'til the storm is over, darling please don’t go
Wait here 'til the rain stops falling on me, please don’t go
Everywhere everyday the all seeing eye gives me visions of you
To holding me heart and keeping me hand
All of them glances all the chances I took, I gave 'em all to you
I gave 'em all to you
My resolve is week, sometimes staggering from street to street
But I still love wildflowers, and I still love my rose
Give me your faith all your love all you passion too
Teach me the lessons you leaned so hard teach me through and through
Help this helpless heart of mine
Wait here 'til the storm is over, oh don’t go
Wait here 'til the rain stops falling on me, please don’t go
Take all your faith and put it in me
Take all your sweet love and give it to me
Everyone of your passions, all the lessons so hard
Everyone of your missions, put your hand on your heart
I believe I been smitten by the sweetest word ever written
Neem al je vertrouwen en leg het in mij
Neem al je zoete liefde en geef het aan mij
Al je passies, alle lessen zo moeilijk
Neem al je kleine missies mee, leg je hand op je hart en vertel het me
Ik spuug op het liefste woord dat ooit is geschreven
Al mijn reden al mijn logica, lijkt zo besteed
Wacht hier tot de storm voorbij is, schat, ga alsjeblieft niet weg
Wacht hier tot de regen stopt met op me te vallen, ga alsjeblieft niet weg
Overal elke dag geeft het alziende oog me visioenen van jou
Om me hart vast te houden en me bij de hand te houden
Ze kijken allemaal naar alle kansen die ik nam, ik gaf ze allemaal aan jou
Ik heb ze je allemaal gegeven
Mijn besluit is een week, soms wankelend van straat naar straat
Maar ik hou nog steeds van wilde bloemen en ik hou nog steeds van mijn roos
Geef me je geloof al je liefde ook al je passie
Leer me de lessen die je zo hard hebt geleerd leer me door en door
Help dit hulpeloze hart van mij
Wacht hier tot de storm voorbij is, oh ga niet weg
Wacht hier tot de regen stopt met op me te vallen, ga alsjeblieft niet weg
Neem al je vertrouwen en leg het in mij
Neem al je zoete liefde en geef het aan mij
Al je passies, alle lessen zo moeilijk
Al je missies, leg je hand op je hart
Ik geloof dat ik getroffen ben door het liefste woord ooit geschreven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt