Feel So Bad - John Martyn

Feel so bad, like a ball game on a rainy day

I’m telling you, I feel so bad, just like a ball game on a rainy day

Since I lost my baby

I had to shake my head

Shake my head and walk away

Sometimes I want to stay here

Then again I think, I believe I want to leave

Believe I might want to leave

Sometimes I want to stay here

Tomorrow I might leave

But maybe I want to stay

I just can’t make my mind up

Shake my head, then want to walk way

I’m trying to tell you people

Tell you just how I feel

Yes I keep trying to tell all you people

Exactly how I feel

Feel so bad inside, yes I do

My baby gave me dirty deal

I feel so bad, worse than a ball game on a rainy day

Yes I do, I feel so bad

I feel worse than a ball game on a rainy, rainy day

Since the day I lost my darling

I swear, I shake my head, I walk away

Sometimes I want to stay here, but

Then again I think I want to leave

Sometimes I want to stay here, but

Then again I want to leave, I just can’t make my mind up

I’m telling you: I got my clothes, they’re packed and ready

I waiting for that one, little ready steady

I gotta go, I’m feeling lonely

Oh I’ve been coming down so bad I’m lonely now, it’s worse

I don’t care if it rains in your ball game

May it rain in the ball game

Don’t care if it rains in the ball game

It always rains in the ball game

Voel me zo slecht, als een balspel op een regenachtige dag

Ik zeg je, ik voel me zo slecht, net als een balspel op een regenachtige dag

Sinds ik mijn baby verloor

Ik moest mijn hoofd schudden

Schud mijn hoofd en loop weg

Soms wil ik hier blijven

Dan weer denk ik, ik geloof dat ik wil vertrekken

Geloof dat ik misschien wil vertrekken

Soms wil ik hier blijven

Morgen vertrek ik misschien

Maar misschien wil ik blijven

Ik kom er gewoon niet uit

Schud mijn hoofd en wil dan weglopen

Ik probeer jullie te vertellen mensen

Vertel je hoe ik me voel

Ja, ik blijf proberen het jullie allemaal te vertellen mensen

Precies hoe ik me voel

Voel me zo slecht van binnen, ja dat doe ik

Mijn baby gaf me een vuile deal

Ik voel me zo slecht, erger dan een balspel op een regenachtige dag

Ja dat doe ik, ik voel me zo slecht

Ik voel me slechter dan een balspel op een regenachtige, regenachtige dag

Sinds de dag dat ik mijn schat verloor

Ik zweer het, ik schud mijn hoofd, ik loop weg

Soms wil ik hier blijven, maar

Dan denk ik dat ik wil vertrekken

Soms wil ik hier blijven, maar

Maar nogmaals, ik wil weggaan, ik kom er gewoon niet uit

Ik zeg je: ik heb mijn kleren, ze zijn ingepakt en klaar

Ik wacht op die, beetje klaar stabiel

Ik moet gaan, ik voel me eenzaam

Oh, ik ben zo slecht naar beneden gekomen dat ik nu eenzaam ben, het is nog erger

Het maakt me niet uit of het regent in je balspel

Moge het regenen in het balspel

Maakt niet uit als het regent tijdens het balspel

Het regent altijd in het balspel