Walking Home - John Martyn

Just another weekday evening

And I’m walking home

Just another working day evening

And I’m walking home

Baby she has gone again

I don’t know why or when

Oh darling

I can’t get over you

I keep walking time after time

Evening sweet evening

At the end of each day

Walking all the way

To the love of my life

Just wanting some kind of change

To amuse myself, only myself

Got pages on the table

That’s my plan

Lot of people trying to feed themselves

Got no money

No money and no work could ever buy me

Nobody and no work could ever dream the same

No money and no work could ever buy my love

Walking all day and evening

Got to save the money for the kids

Come on and dine

There’s another day’s work done

Just another weekday evening

And I’m walking home

Just another working day evening

And I’m walking home

Walking back to you

No money can buy me

No money could buy my love

Gewoon weer een doordeweekse avond

En ik loop naar huis

Gewoon weer een werkdag avond

En ik loop naar huis

Schatje, ze is weer weg

Ik weet niet waarom of wanneer

Oh lieverd

Ik kan niet over je heen komen

Ik blijf keer op keer wandelen

Avond zoete avond

Aan het einde van elke dag

De hele weg lopen

Aan de liefde van mijn leven

Ik wil gewoon wat verandering

Om mezelf te amuseren, alleen mezelf

Heb pagina's op tafel

Dat is mijn plan

Veel mensen proberen zichzelf te voeden

Ik heb geen geld

Geen geld en geen werk kunnen me ooit kopen

Niemand en geen enkel werk zouden ooit hetzelfde kunnen dromen

Geen geld en geen werk kunnen ooit mijn liefde kopen

De hele dag en avond wandelen

Ik moet het geld sparen voor de kinderen

Kom op en dineer

Er zit weer een dag werk op

Gewoon weer een doordeweekse avond

En ik loop naar huis

Gewoon weer een werkdag avond

En ik loop naar huis

Teruglopen naar jou

Met geld kan ik niet kopen

Met geen geld kan mijn liefde worden gekocht