The Field of Play - John Martyn
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Field of Play , artiest - John Martyn met vertaling
Tekst van het liedje " The Field of Play "
Originele tekst met vertaling
The Field of Play
John Martyn
Оригинальный текст
The fields they redden slowly
As every player is laid low
The guns are never silenced
As every single orphan knows
Time may break your heart, your love will go on forever
Time may break your heart, your love will carry on
Time may break your heart, your love will go on forever
Time may break your heart, your love will carry on
Evening turns to darkness
Just as the cliché always says
The rain begins to fall
The mayhem, the madness, and it all
End it all right now with the last war
Time may break your heart, your love will go on forever
Time may break your heart, your love will carry on
Time may break your heart, your love will go on forever
Time may break your heart, your love will carry on
Tell me
Time can break your heart, your love will carry forward
Time will break your heart.
love will carry on
Time will break your heart, these wars and troubles only
These wars and time might try to break your heart but love will carry on
The fields seem so empty now, no enemies left
Your heart is sore, your mind bereft
The time you got gonna break your heart
The time you got maybe break your heart
But your love?
Time can’t break my heart
Time may break your heart, all the madness, all the mayhem flies away
You got the power of love
Time will break your heart but your own love will carry on
The love you have inside, impeccable, unstoppable
Believable, believable, it’s the love you have inside
You know yourself
Перевод песни
De velden worden langzaam rood
Omdat elke speler laag ligt
De wapens worden nooit tot zwijgen gebracht
Zoals elke wees weet
De tijd kan je hart breken, je liefde zal voor altijd doorgaan
De tijd kan je hart breken, je liefde zal doorgaan
De tijd kan je hart breken, je liefde zal voor altijd doorgaan
De tijd kan je hart breken, je liefde zal doorgaan
De avond verandert in duisternis
Zoals het cliché altijd zegt
De regen begint te vallen
De chaos, de waanzin en alles
Maak er nu een einde aan met de laatste oorlog
De tijd kan je hart breken, je liefde zal voor altijd doorgaan
De tijd kan je hart breken, je liefde zal doorgaan
De tijd kan je hart breken, je liefde zal voor altijd doorgaan
De tijd kan je hart breken, je liefde zal doorgaan
Zeg eens
Tijd kan je hart breken, je liefde zal doorgaan
De tijd zal je hart breken.
liefde zal doorgaan
De tijd zal je hart breken, alleen deze oorlogen en problemen
Deze oorlogen en tijden proberen misschien je hart te breken, maar liefde zal doorgaan
De velden lijken nu zo leeg, er zijn geen vijanden meer
Je hart doet pijn, je geest beroofd
De tijd dat je je hart gaat breken
De tijd die je hebt, breek misschien je hart
Maar je liefde?
De tijd kan mijn hart niet breken
De tijd kan je hart breken, alle waanzin, alle chaos vliegt weg
Je hebt de kracht van liefde
De tijd zal je hart breken, maar je eigen liefde zal doorgaan
De liefde die je van binnen hebt, onberispelijk, niet te stoppen
Geloofwaardig, geloofwaardig, het is de liefde die je van binnen hebt
Jij kent jezelf
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt