Sandy Grey - John Martyn

Oh Sandy Grey, are you going away?

Leave me a message before parting

Time has changed you and the things that pain you

Are the things you think of as you’re starting

Oh Sandy Grey, it’s only this I’ll pray:

That you might stay here one more day in laughter

Won’t you hang around and hold me, repeat all the lies you told me?

— Do your rambling after

Oh Sandy Grey, whatever made you want to stay?

And now what makes you want to be a-leaving?

Is it the same thing they found when they laid your father down

Or are your reasons even worth retrieving?

Oh Sandy Grey, don’t leave me just today

Don’t think on the road you’ll be a-going

Think of all the time and the days we’ve had to mind

Of the future, there’s no way of knowing

Oh Sandy Grey, I thought I heard you say

That you ain’t heard one word that I’ve been speaking

There’s no use in trying you escaping from my mind

And I’ll never see the world you’re seeking

Oh Sandy Grey, are you going away?

Leave me a message before parting

Time has changed you and the things that pain you

Are the things you think of as you’re starting

Oh Sandy Grey, ga je weg?

Laat een bericht achter voordat je gaat scheiden

De tijd heeft jou veranderd en de dingen die je pijn doen

Zijn de dingen waar je aan denkt als je begint?

Oh Sandy Grey, ik bid alleen dit:

Dat je hier misschien nog een dag blijft lachen

Wil je niet rondhangen en me vasthouden, alle leugens herhalen die je me hebt verteld?

— Doe je omzwervingen daarna

Oh Sandy Grey, waarom wilde je blijven?

En waarom wil je nu vertrekken?

Is het hetzelfde wat ze vonden toen ze je vader neerlegden?

Of zijn uw redenen zelfs de moeite waard om op te halen?

Oh Sandy Grey, verlaat me niet alleen vandaag

Denk niet dat je onderweg zult zijn

Denk aan alle tijd en de dagen die we hebben moeten bedenken

Van de toekomst is er geen manier om dat te weten

Oh Sandy Grey, ik dacht dat ik je hoorde zeggen

Dat je geen woord hebt gehoord dat ik heb gesproken

Het heeft geen zin om te proberen je uit mijn gedachten te laten ontsnappen

En ik zal nooit de wereld zien die je zoekt

Oh Sandy Grey, ga je weg?

Laat een bericht achter voordat je gaat scheiden

De tijd heeft jou veranderd en de dingen die je pijn doen

Zijn de dingen waar je aan denkt als je begint?