Live On Love - John Martyn

I never met anyone like you before

It seemed every love affair would leave me crying

I thought I’d never find what I was looking for

Searching for so long, I got tired of trying

I never could tell anyone how I feel

I never could make it quite clear

I never could hold on to anyone’s heart

Life’s everything I held dear

I travelled in circles, drunk every day

Lending myself but at slander and libel

I didn’t need your love so I threw it away

I think about nothing but my own survival

I lost count of the money he held in his hands

More money just to die in more pain

How you could love me, I don’t understand

You pulled me in and out of that pouring rain

Look at me now, I don’t need no money at all

As long as I got you

I can live on love sweet love

Look at me now, I don’t need no money at all

As long as I got you girl

I can live on love sweet love

Sweet love

I never knew anyone like you before

It seemed every love affair would leave me crying

I thought I’d never find what I was looking for

Searching for so long, I got tired of trying

I never could tell anyone how I feel

I never could make it quite clear

I never did hold on to anyone’s heart

Life’s everything I held dear

Look at me now, I don’t need no money at all

As long as I got you

I can live on love, sweet love

Take a look, take a good look, darling

I don’t need no money at all

As long as I got you girl

I can live on love, sweet love

Take a look, take a good look, come on and take a look

I don’t need no money at all

As long as I got you girl

I can live on love, sweet love

Take a look, take a good look, come on and take a look

I don’t need no money at all

As long as I got you girl

I can live on love, sweet love

Ik heb nog nooit iemand zoals jij ontmoet

Het leek alsof ik bij elke liefdesrelatie moest huilen

Ik dacht dat ik nooit zou vinden wat ik zocht

Ik heb zo lang gezocht dat ik het proberen beu was

Ik heb nooit iemand kunnen vertellen hoe ik me voel

Ik heb het nooit helemaal duidelijk kunnen maken

Ik kon nooit iemands hart vasthouden

Het leven is alles wat ik dierbaar was

Ik reisde in cirkels, elke dag dronken

mezelf lenen, maar tegen laster en smaad

Ik had je liefde niet nodig, dus ik gooide het weg

Ik denk aan niets anders dan aan mijn eigen overleving

Ik ben de tel kwijtgeraakt van het geld dat hij in zijn handen had

Meer geld om alleen maar met meer pijn te sterven

Hoe je van me kon houden, ik begrijp het niet

Je trok me in en uit die stromende regen

Kijk naar mij nu, ik heb helemaal geen geld nodig

Zolang ik je heb

Ik kan leven van liefde, lieve liefde

Kijk naar mij nu, ik heb helemaal geen geld nodig

Zolang ik je heb meid

Ik kan leven van liefde, lieve liefde

Zoete liefde

Ik heb nog nooit iemand zoals jij gekend

Het leek alsof ik bij elke liefdesrelatie moest huilen

Ik dacht dat ik nooit zou vinden wat ik zocht

Ik heb zo lang gezocht dat ik het proberen beu was

Ik heb nooit iemand kunnen vertellen hoe ik me voel

Ik heb het nooit helemaal duidelijk kunnen maken

Ik heb nooit iemands hart vastgehouden

Het leven is alles wat ik dierbaar was

Kijk naar mij nu, ik heb helemaal geen geld nodig

Zolang ik je heb

Ik kan leven van liefde, lieve liefde

Kijk eens goed, lieverd

Ik heb helemaal geen geld nodig

Zolang ik je heb meid

Ik kan leven van liefde, lieve liefde

Kijk, kijk goed, kom op en kijk

Ik heb helemaal geen geld nodig

Zolang ik je heb meid

Ik kan leven van liefde, lieve liefde

Kijk, kijk goed, kom op en kijk

Ik heb helemaal geen geld nodig

Zolang ik je heb meid

Ik kan leven van liefde, lieve liefde