Hieronder staat de songtekst van het nummer Feel so Good , artiest - John Martyn met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Martyn
Really gotta tell you today that I feel so good, gotta tell somebody
I feel so good every time you say you love me
I feel so good every time you say you care
I feel so good every time you say you love me
It just feel so good to know that you are there
Oh never think about leaving me, oh how this child would cry
Never think about leaving this boy
Can you imagine, imagine, imagine the hue and cry?
I feel so good
I just feel so good when you tell me that your mine
I feel so good, so happy, every time you say you love me
I feel so good when you’re giving me your time
Don’t you ever think about leaving, oh no
Oh my the hue and cry, don’t cry
Never think about leaving this boy
Some part of my heart might just up and die
I just feel so good to see you smiling sweetly
I just feel so good when you cause my sun to shine
I feel so good I just have to cry discreetly
I feel so good 'cause you make me feel divine
Don’t ever think about leaving this boy, imagine the hue and cry
Don’t you ever think about leaving this boy
Oh please never even try
Oh please don’t you never even try
I feel so good every time you say you love me
I feel so good every time you say you care
I feel so good every time you say you love me
It just feel so good to know that you are there
Don’t ever think about leaving, how this child might cry
Don’t ever think about leaving me, oh the hue and cry
Oh please don’t ever try
Don’t you leave me child, 'cause I feel so good
I feel so good, I just feel so good
I just feel so good
Ik moet je vandaag echt zeggen dat ik me zo goed voel, dat ik het aan iemand moet vertellen
Ik voel me zo goed elke keer dat je zegt dat je van me houdt
Ik voel me zo goed elke keer dat je zegt dat het je iets kan schelen
Ik voel me zo goed elke keer dat je zegt dat je van me houdt
Het voelt gewoon zo goed om te weten dat je er bent
Oh denk er nooit aan om me te verlaten, oh wat zou dit kind huilen
Denk er nooit aan om deze jongen te verlaten
Kun je je voorstellen, je voorstellen, de tint voorstellen en huilen?
Ik voel me zo goed
Ik voel me zo goed als je me vertelt dat je van mij bent
Ik voel me zo goed, zo blij, elke keer dat je zegt dat je van me houdt
Ik voel me zo goed als je me je tijd geeft
Denk je er nooit aan om weg te gaan, oh nee
Oh my, de tint en huil, huil niet
Denk er nooit aan om deze jongen te verlaten
Een deel van mijn hart kan zomaar wakker worden en sterven
Ik voel me zo goed om je lief te zien lachen
Ik voel me zo goed als je mijn zon laat schijnen
Ik voel me zo goed dat ik gewoon discreet moet huilen
Ik voel me zo goed omdat je me goddelijk laat voelen
Denk er nooit aan om deze jongen te verlaten, stel je de tint voor en huil
Denk je er nooit aan om deze jongen te verlaten
Oh, probeer het alsjeblieft nooit
Oh, probeer het alsjeblieft niet eens
Ik voel me zo goed elke keer dat je zegt dat je van me houdt
Ik voel me zo goed elke keer dat je zegt dat het je iets kan schelen
Ik voel me zo goed elke keer dat je zegt dat je van me houdt
Het voelt gewoon zo goed om te weten dat je er bent
Denk er nooit aan om weg te gaan, hoe dit kind zou kunnen huilen
Denk er nooit aan om me te verlaten, oh de tint en huilen
Oh, probeer het alsjeblieft nooit
Laat me niet alleen kind, want ik voel me zo goed
Ik voel me zo goed, ik voel me gewoon zo goed
Ik voel me gewoon zo goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt