I Don't Know - John Martyn, Beverley Martyn

Bet you never saw me be a horse

That’s because I never was of course

But it all seems worthwhile

I can just see you smile like you do

Like you do today

Lady don’t you know that you never have to go

I’m going to make you smile

Every little while in a little time

Lady don’t you know that you never have to go

I’m going to make you smile

Every little while in a little time

I love you lady

Don’t you know lady

I love you

Bet you never saw me climb a tree

That’s because it isn’t me

But it all seems worthwhile

I can just see you smile like you do

Like you do today

Lady don’t you know that you never have to go

I’m going to make you smile

Every little while in a little time

Wedden dat je me nooit een paard hebt zien zijn

Dat is omdat ik dat natuurlijk nooit was

Maar het lijkt allemaal de moeite waard

Ik zie je gewoon glimlachen zoals jij doet

Zoals jij vandaag doet

Dame, weet u niet dat u nooit hoeft te gaan?

Ik ga je aan het lachen maken

Af en toe over een tijdje

Dame, weet u niet dat u nooit hoeft te gaan?

Ik ga je aan het lachen maken

Af en toe over een tijdje

Ik hou van je dame

Kent u mevrouw niet?

Ik houd van je

Wedden dat je me nog nooit in een boom hebt zien klimmen

Dat is omdat ik het niet ben

Maar het lijkt allemaal de moeite waard

Ik zie je gewoon glimlachen zoals jij doet

Zoals jij vandaag doet

Dame, weet u niet dat u nooit hoeft te gaan?

Ik ga je aan het lachen maken

Af en toe over een tijdje