Hieronder staat de songtekst van het nummer My Turn , artiest - John Lundvik met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Lundvik
Breathe, in and out
I see clearer now
And I know
Even though I’m scared this time
How could I say no
When everything I feel is right
So tell me, baby
Tell me that I’m ready to fly
'Cause everything around me’s saying
«Smile, you’ll be fine»
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
Time, heart and mind
Are ready to learn, here and now
And I know
Even though I’m scared this time
How could I say no
When everything I feel is right
So tell me, baby
Tell me that I’m ready to fly
'Cause everything around me’s saying
«Smile, you’ll be fine»
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
I know that I’ve been hidin'
But I won’t anymore
There’s nothing that can stop me
I will stand 'till I fall
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
(Oooh, oooh)
(Oooh, I can’t say no)
I can’t say no (Oooh, oooh)
No, no (Oooh, oooh)
Breathe, in and out
Yeah
So tell me, baby
Tell me that I’m ready to fly
'Cause everything around me’s saying
«Smile, you’ll be fine»
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
I know that I’ve been hidin'
But I won’t anymore
There’s nothing that can stop me
I will stand 'till I fall
I ain’t gonna miss it
I ain’t letting go
It’s my turn
Now
Adem, in en uit
Ik zie nu duidelijker
En ik weet
Ook al ben ik deze keer bang
Hoe kan ik nee zeggen
Als alles wat ik voel goed is
Dus vertel het me, schatje
Zeg me dat ik klaar ben om te vliegen
Want alles om me heen zegt
"Glimlach, het komt wel goed"
Ik ga het niet missen
Ik laat niet los
Het is mijn beurt
Tijd, hart en geest
Klaar om te leren, hier en nu
En ik weet
Ook al ben ik deze keer bang
Hoe kan ik nee zeggen
Als alles wat ik voel goed is
Dus vertel het me, schatje
Zeg me dat ik klaar ben om te vliegen
Want alles om me heen zegt
"Glimlach, het komt wel goed"
Ik ga het niet missen
Ik laat niet los
Het is mijn beurt
Ik weet dat ik me heb verstopt
Maar dat doe ik niet meer
Er is niets dat me kan stoppen
Ik zal staan tot ik val
Ik ga het niet missen
Ik laat niet los
Het is mijn beurt
(Oeh, oeh)
(Oooh, ik kan geen nee zeggen)
Ik kan geen nee zeggen (Oooh, oooh)
Nee, nee (Oooh, oooh)
Adem, in en uit
Ja
Dus vertel het me, schatje
Zeg me dat ik klaar ben om te vliegen
Want alles om me heen zegt
"Glimlach, het komt wel goed"
Ik ga het niet missen
Ik laat niet los
Het is mijn beurt
Ik weet dat ik me heb verstopt
Maar dat doe ik niet meer
Er is niets dat me kan stoppen
Ik zal staan tot ik val
Ik ga het niet missen
Ik laat niet los
Het is mijn beurt
nutsvoorzieningen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt