Friday Saturday Sunday - John Lundvik

Baby, baby, baby I’m the lucky one

On the top, top, top of the world.

I watch you lick your fingers while the ice-cream runs,

down your tanned arms, beautiful girl.

No worry 'bout nothing,

No worries at all,

Just sleeping on the sand on the round weary clouds.

No, I don’t care about Mondays,

Only Fridays, Saturdays and Sundays.

Yeah, we can do without Mondays,

Gimme Fridays, Saturdays and Sundays.

That’s how we live,

That’s how we live,

That’s how we live.

You will be my Marilyn, my movie queen,

On the top, top, top of the world.

I’m diving, diving deep into your weekend dream.

Mmmm, you’re my favourite girl.

The picture is running,

Action, please.

Ticking, ticking, ticking,

means nothing to me.

'Cause I don’t care about Mondays,

Only Fridays, Saturdays and Sundays.

Though, we can do without Mondays,

Gimme Fridays, Saturdays and Sundays.

That’s how we live,

That’s how we live,

That’s how we live.

Don’t care about nothing,

but loving you more.

Easy peasy and I’ll throw your clothes on the floor.

I will love you for sure,

Baby, I’m closing the door.

'Cause I don’t care about Mondays,

Only Fridays, Saturdays and Sundays.

'Cause I don’t care about Mondays,

Only Fridays, Saturdays and Sundays.

Yeah, we can do without Mondays,

Gimme Fridays, Saturdays and Sundays.

That’s how we live,

That’s how we live,

That’s how we live.

Whistling…

Schatje, schatje, ik ben de gelukkige

Op de top, top, top van de wereld.

Ik zie je je vingers likken terwijl het ijs loopt,

langs je gebruinde armen, mooie meid.

Maak je geen zorgen om niets,

Geen zorgen,

Gewoon slapen op het zand op de ronde vermoeide wolken.

Nee, ik geef niet om maandagen,

Alleen op vrijdag, zaterdag en zondag.

Ja, we kunnen zonder maandag,

Geef me vrijdag, zaterdag en zondag.

Zo leven we,

Zo leven we,

Zo leven we.

Jij wordt mijn Marilyn, mijn filmkoningin,

Op de top, top, top van de wereld.

Ik duik, duik diep in je weekenddroom.

Mmmm, jij bent mijn favoriete meisje.

De foto loopt,

Actie, alstublieft.

Tik, tik, tik,

betekent niets voor mij.

Omdat ik niet om maandagen geef,

Alleen op vrijdag, zaterdag en zondag.

Maar we kunnen wel zonder maandag,

Geef me vrijdag, zaterdag en zondag.

Zo leven we,

Zo leven we,

Zo leven we.

Trek je niets aan,

maar meer van je houden.

Easy peasy en ik gooi je kleren op de grond.

Ik zal zeker van je houden,

Schat, ik doe de deur dicht.

Omdat ik niet om maandagen geef,

Alleen op vrijdag, zaterdag en zondag.

Omdat ik niet om maandagen geef,

Alleen op vrijdag, zaterdag en zondag.

Ja, we kunnen zonder maandag,

Geef me vrijdag, zaterdag en zondag.

Zo leven we,

Zo leven we,

Zo leven we.

Fluitend…