Hieronder staat de songtekst van het nummer We Loved It , artiest - John Legend, Seal met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Legend, Seal
Come sweetly
Stop me through the shadow of an open door
Breathe quietly now
Take us through the helplessness of it all
And I wonder as I watch you slip away somehow
Wonder if the only thing that’s left is now
Wonder if I ever, will I ever love again
Will I ever love again
Oh, lie to me Lie to me, tell me I’m not wasting time
Oh, convince me you miss me Your heart still beats as fast as mine
Tell me lies
We loved it Loved it even more than we know
We lost it And I don’t even know what to do Tell me what to do Cause I wonder why it had to slip away somehow
I wonder if you ever wanna see me now
I wonder if I’ll ever be the same
Will I ever love again
Will I ever love again
Oh, your eyes haunt me Taunt me, pierce straight through my heart again
Will it ever end
Cause I wonder as I watch you slip away somehow
I wonder if you ever wanna see me now
Wonder if I ever, will I ever love again
Will I ever love again
We loved it, we loved it We lost it, we lost it
Kom liefjes
Houd me tegen door de schaduw van een open deur
Adem nu rustig
Leid ons door de hulpeloosheid van alles
En ik vraag me af als ik je op de een of andere manier zie wegglippen
Vraag me af of het enige dat overblijft nu is
Vraag me af of ik ooit nog ooit zal liefhebben
Zal ik ooit weer liefhebben
Oh, lieg tegen me, lieg tegen me, zeg me dat ik geen tijd verspil
Oh, overtuig me ervan dat je me mist Je hart klopt nog steeds zo snel als het mijne
Vertel me leugens
We vonden het geweldig vonden het zelfs meer dan we weten
We zijn het kwijt En ik weet niet eens wat ik moet doen Vertel me wat ik moet doen Want ik vraag me af waarom het op de een of andere manier moest wegglippen
Ik vraag me af of je me nu ooit wilt zien
Ik vraag me af of ik ooit dezelfde zal zijn
Zal ik ooit weer liefhebben
Zal ik ooit weer liefhebben
Oh, je ogen achtervolgen me, bespot me, doorboren weer recht door mijn hart
Zal het ooit eindigen?
Omdat ik me afvraag terwijl ik je op de een of andere manier zie wegglippen
Ik vraag me af of je me nu ooit wilt zien
Vraag me af of ik ooit nog ooit zal liefhebben
Zal ik ooit weer liefhebben
We vonden het geweldig, we vonden het geweldig We zijn het kwijt, we zijn het kwijt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt