Have Mercy On My Soul! - John Lee Hooker, Earl Hooker

When my first wife left me, boy

Put me out on the highway

When my first wife left me, left me

Put me out on the highway

And ever since that day

My life ain’t been the same to me no more

I had a good girl

Good as she could be

I had a good girl, good girl

Good as she could be

But the reason that she left me

I wanted every women that I seen, yes I did

Watch this now:

I’ve been drinkin' and gamblin', drinkin' and gamblin'

Ever since my wife been gone

Drinkin' and gamblin', drinkin' and gamblin'

Ever since my wife been gone

I found the highway

The highway have been my home

Look at here now:

I’m sitting down thinking this morning

'bout my wife and child

I’m sitting down thinking this morning

Boy, 'bout my wife and child

I wanna go back home so bad

And tell her I just don’t know what to do

I left my wife and my baby

My baby girl was only 4 days old

I left my wife and my baby

And my little girl was only 4 days old

And don’t you know boy just one thing

Lord just keeps on worrying me, yes he do

Look at here what I’m holding:

I hope my little baby girl haven’t learned to count on a man deading

And boy that keeps on worryin' me

Just one thing hurt me so badly

That keeps on worryin' me

I hope my little baby girl haven’t learned to count on a man deading

And Lord and that’s what keep on worryin' me

I wanna go back home

I wanna go back home so bad

I wanna go back home

I wanna go back home so bad

I wanna get my wife and my baby back again

I wanna go back home to stay, yes yeah

And then I said to my wife

I said «Baby!

I ain’t no go drinkin' and gamblin' no more»

I said «Baby, baby!

Drikin' and gamblin'

Drinkin' and gamblin' no more»

I was dead home with you baby

Live like a madman should

I said «Baby!

I teach my little baby girl, teach her, teach her

How to call me daddy one more time

Baby teach my little baby girl

To call me daddy just one more time

I been gone so long, so long

And she forgot my name

Please teach her

How to call me daddy one more time

Please teach her

That I’m her daddy

Baby…"

Toen mijn eerste vrouw me verliet, jongen

Zet me op de snelweg

Toen mijn eerste vrouw me verliet, verliet me

Zet me op de snelweg

En sinds die dag

Mijn leven is niet meer hetzelfde voor mij

Ik had een braaf meisje

Zo goed als ze zou kunnen zijn

Ik had een goede meid, goede meid

Zo goed als ze zou kunnen zijn

Maar de reden dat ze me verliet?

Ik wilde elke vrouw die ik zag, ja dat deed ik

Bekijk dit nu:

Ik heb gedronken en gegokt, gedronken en gegokt

Sinds mijn vrouw weg is

Drinken en gokken, drinken en gokken

Sinds mijn vrouw weg is

Ik heb de snelweg gevonden

De snelweg is mijn thuis geweest

Kijk hier nu:

Ik zit vanmorgen te denken

over mijn vrouw en kind

Ik zit vanmorgen te denken

Jongen, over mijn vrouw en kind

Ik wil zo graag terug naar huis

En zeg haar dat ik gewoon niet weet wat ik moet doen

Ik verliet mijn vrouw en mijn baby

Mijn kleine meisje was pas 4 dagen oud

Ik verliet mijn vrouw en mijn baby

En mijn kleine meisje was nog maar 4 dagen oud

En weet je niet jongen, maar één ding?

Heer blijft me maar zorgen maken, ja dat doet hij

Kijk hier wat ik vasthoud:

Ik hoop dat mijn kleine meisje niet heeft leren rekenen op het overlijden van een man

En jongen die me zorgen blijft maken

Slechts één ding deed me zo veel pijn

Dat blijft me zorgen maken

Ik hoop dat mijn kleine meisje niet heeft leren rekenen op het overlijden van een man

En Heer en dat is wat me zorgen blijft maken

Ik wil terug naar huis

Ik wil zo graag terug naar huis

Ik wil terug naar huis

Ik wil zo graag terug naar huis

Ik wil mijn vrouw en mijn baby terug krijgen

Ik wil terug naar huis om te blijven, yeah yeah

En toen zei ik tegen mijn vrouw:

Ik zei «Schat!

Ik ga niet meer drinken en gokken»

Ik zei: 'Schat, schat!

Drinken en gokken

Drinken en gokken niet meer»

Ik was dood thuis met jou schat

Leef zoals een gek zou moeten

Ik zei «Schat!

Ik leer mijn kleine meisje, leer haar, leer haar

Hoe je me nog een keer papa kunt noemen

Baby, leer mijn kleine babymeisje

Om me nog één keer papa te noemen

Ik ben al zo lang weg, zo lang

En ze vergat mijn naam

Leer het haar alsjeblieft

Hoe je me nog een keer papa kunt noemen

Leer het haar alsjeblieft

Dat ik haar papa ben

Baby…"