Universal Rock - Junior Wells, Earl Hooker

You stay out all night till the break of day

You stop up your ears to everything I say

Little by little, I’m losing you, I can see

Bit by bit, your love is drifting away from me

What you doing, baby, you know it ain’t right

I wonder what you doing that it takes all night

Little by little, I’m losing you, I can see

Bit by bit, your love is drifting away from me

You look so disgusted when I try to kiss you

I guess I don’t thrill you like I used to do

Little by little, I’m losing you, I can see

Bit by bit, your love is drifting away from me

I tried to tail you last sitting in my car

But I was scared that I would see what I was looking for

Little by little, I’m losing you, I can see

Bit by bit, your love is drifting away from me

Je blijft de hele nacht buiten tot het aanbreken van de dag

Je houdt je oren dicht bij alles wat ik zeg

Beetje bij beetje verlies ik je, ik kan het zien

Beetje bij beetje drijft je liefde van me weg

Wat je doet, schatje, je weet dat het niet goed is

Ik vraag me af wat je doet dat het de hele nacht duurt

Beetje bij beetje verlies ik je, ik kan het zien

Beetje bij beetje drijft je liefde van me weg

Je ziet er zo walgelijk uit als ik je probeer te kussen

Ik denk dat ik je niet meer opwind zoals ik vroeger deed

Beetje bij beetje verlies ik je, ik kan het zien

Beetje bij beetje drijft je liefde van me weg

Ik probeerde je als laatste in mijn auto te volgen

Maar ik was bang dat ik zou zien wat ik zocht

Beetje bij beetje verlies ik je, ik kan het zien

Beetje bij beetje drijft je liefde van me weg