Hieronder staat de songtekst van het nummer Presage of Emptiness , artiest - John Frum met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Frum
I am the one whose prism refracts nothingness
The colorless backdrop upon which all myths are painted
Maps to enlightenment drawn upon this hide
Observed but unrecognized with calumnious genuflection
Growing fat on the vanity of rested laurels
Being named in the earliest days
I am no Creator, undesiring of paltry praise
Though no creed descends from this cosmic maw
All shall find truth in eradicating negation
I am the incessant hunger
The concept upon which all famine is based
The suzerain sire of starvation
Ineffable collapser;
engine of nihility
Swallowing each generation’s beacon of hope
I have brought cause and borne witness to the siege of countless eternities
I am the one whose form is unfathomable
The sprawling sidereal splendor
A monochromatic aberration
A tenebrific enormity
Drowning the heavens in a shimmering void
I am the one whose progeny is desolation
The annihilating lineage’s physical manifest
Those swathed in eyes staring through onyx lids
Scarring the land with a flagellating gait
Those whose limbs dam the fetid waters
Curdling creation’s stifled lifestream
Those dreadful enough to choke the wind from the sky
Commanding gravity, upheaving all bound by nature
And now you have heard mine herald’s cry
And now we are met
Ik ben degene wiens prisma het niets breekt
De kleurloze achtergrond waarop alle mythen zijn geschilderd
Kaarten naar verlichting getekend op deze schuilplaats
Geobserveerd maar niet herkend met lasterlijke kniebuiging
Vet worden op de ijdelheid van gerustgestelde lauweren
Genoemd worden in de vroegste dagen
Ik ben geen Schepper en wens geen schamele lof
Hoewel er geen geloofsbelijdenis voortkomt uit deze kosmische maw
Iedereen zal de waarheid vinden in het uitroeien van ontkenning
Ik ben de onophoudelijke honger
Het concept waarop alle hongersnood is gebaseerd
De suzerein vader van de honger
Onuitsprekelijke ineenstorting;
motor van nihility
Het baken van hoop van elke generatie inslikken
Ik heb oorzaak gebracht en getuigd van het beleg van ontelbare eeuwigheden
Ik ben degene wiens vorm ondoorgrondelijk is
De uitgestrekte sterrenpracht
Een monochromatische aberratie
Een grote omvang
De hemel verdrinken in een glinsterende leegte
Ik ben degene wiens nageslacht verwoesting is
Het fysieke manifest van de vernietigende afstamming
Die gehuld in ogen die door onyx oogleden staren
Het land littekens gevend met een geselende gang
Degenen wiens ledematen de stinkende wateren indammen
De verstikte levensstroom van de schepping
Die vreselijk genoeg om de wind uit de lucht te verstikken
De zwaartekracht beheersen, alles in beweging brengen dat gebonden is aan de natuur
En nu heb je de kreet van mijn heraut gehoord
En nu zijn we ontmoet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt