We'll Never Have to Say Goodbye Again - John Ford Coley

Turn on the radio.

We’ll play it way down low.

There’s a tear in your eye that’s reflecting the fire’s glow.

And I wish that this night would never end.

The sun ain’t gonna be my friend.

Lying here awaiting here and wishing I knew when-----

We’ll never have to say goodbye again.

You must leave, I know you will.

I won’t let you go until you show me the secret.

For making this time stand still.

And somewhere sometime from now together again somehow.

All of the waiting will seem like a moment and then----- (*)

The whole night afraid to see the light.

And the whole day crying.

Wishing I knew when----- (*)

Doe de radio aan.

We spelen het heel laag.

Er zit een traan in je oog die de gloed van het vuur weerkaatst.

En ik zou willen dat deze nacht nooit zou eindigen.

De zon wordt mijn vriend niet.

Hier liggend wachtend hier en wensend dat ik wist wanneer -----

We hoeven nooit meer afscheid te nemen.

Je moet vertrekken, ik weet dat je dat doet.

Ik laat je niet gaan totdat je me het geheim laat zien.

Om deze tijd stil te laten staan.

En ergens over een tijdje weer samen op de een of andere manier.

Al het wachten lijkt een moment en dan ----- (*)

De hele nacht bang om het licht te zien.

En de hele dag huilen.

Ik wou dat ik wist wanneer----- (*)