Hieronder staat de songtekst van het nummer Flippy in My Red Dress , artiest - The Dollyrots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dollyrots
Happy birthday
Guess what
Got a surprise for you
I’m giving you some
Oh it’s your birthday
You know what
I’m thinking whoopie and a dance
Yeah I hate you but I want in your pants
Cause I don’t need
Don’t need to fall in love
Hurry up light my flame
Cause I’m burning up
Flippy in my red dress
No promise
Like a fat cat with a fat chance
Flippy in my red dress
No promise
Just a promise meant to be broken
Oh what will I do
Been working all day
I wanted happy hour
But it got kinda late
Oh please don’t tell me not tonight
I need your sweet caress
Waking up with your face in my face oh damn
Now I gotta confess
That I don’t want
I don’t want your love
I’m just looking for some company
It shouldn’t be this tough
Flippy in my red dress
No promise
Like a fat cat with a fat chance
Flippy in my red dress
No promise
Just a promise meant to be broken
So what
I’m kinda not sorry
You’ve got a good one
And I was just looking out for myself
Flippy in my red dress
No promise
Like a fat cat with a fat chance
Flippy in my red dress
No promise
Just a promise meant to be broken
Flippy in my red dress
You got it
Like a fat cat with a fat chance
Flippy in my red dress
No promise
Cause promises are meant to be broken
Fijne verjaardag
Raad eens
Ik heb een verrassing voor je
Ik geef je wat
Oh, je bent jarig
Weet je wat
Ik denk whoopie en een dans
Ja, ik haat je, maar ik wil in je broek
Omdat ik het niet nodig heb
Je hoeft niet verliefd te worden
Schiet op, steek mijn vlam aan
Omdat ik opbrand
Flippy in mijn rode jurk
Geen belofte
Als een dikke kat met een dikke kans
Flippy in mijn rode jurk
Geen belofte
Gewoon een belofte bedoeld om verbroken te worden
Oh wat zal ik doen?
Hele dag gewerkt
Ik wilde happy hour
Maar het werd een beetje laat
Oh vertel me alsjeblieft niet vanavond niet
Ik heb je lieve streling nodig
Wakker worden met je gezicht in mijn gezicht oh verdomme
Nu moet ik bekennen
Dat wil ik niet
Ik wil je liefde niet
Ik ben gewoon op zoek naar wat gezelschap
Het zou niet zo moeilijk moeten zijn
Flippy in mijn rode jurk
Geen belofte
Als een dikke kat met een dikke kans
Flippy in mijn rode jurk
Geen belofte
Gewoon een belofte bedoeld om verbroken te worden
En dan
het spijt me een beetje niet
Je hebt een goede
En ik was gewoon op mezelf aan het kijken
Flippy in mijn rode jurk
Geen belofte
Als een dikke kat met een dikke kans
Flippy in mijn rode jurk
Geen belofte
Gewoon een belofte bedoeld om verbroken te worden
Flippy in mijn rode jurk
Jij hebt het
Als een dikke kat met een dikke kans
Flippy in mijn rode jurk
Geen belofte
Omdat beloften bedoeld zijn om verbroken te worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt