
Hieronder staat de songtekst van het nummer Smile Smile Smile , artiest - The Dollyrots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dollyrots
There’s a girl over there
And she’s feeling quite scared
And I’m not quite sure
How she’s gonna react
When she finally realizes
The boy she fell in love with
Ain’t coming back
He ain’t coming back
She’s the weird girl
That everybody seems to know
Her hair made of curls
And she’s listening to rock and roll
She likes to roller skate at night
Remembering this one rule in life
When the going is though
Smile, smile, smile
When your sea is rough
Smile, smile, smile
Remember this thing
And life will be a breeze
They can’t change who you are
Or who you gonna be
The kids in her school
Well they’re calling her names
Like fat, and ugly and just plain lame
It makes her cry
Yeah it makes her sad
But she’s just not the same
Not one other part
She’s the weird girl
That everybody seems to know
Her hair made of curls
And She’s listening to rock and roll
Just wait and see the tides will turn
Remembering some thing she learned
When the going gets tough
Smile, smile, smile
When your sea is rough
Smile, smile, smile
Remember this thing
And life will be a breeze
They can’t change who you are
Or who you gonna be
Smile
Just smile
So smile
Go ahead and smile
She’s the weird girl
That everybody seems to know
Her hair made of curls
And she’s listening to rock and roll
There’s a rumour that I make you sworn
That she ate as a dare a worm
A worm?
When the going gets tough
Smile, smile, smile
When your sea is rough
Smile, smile, smile
Remember this thing
And life will be a breeze
They can’t change who you are
Or who you gonna be
When the going gets tough
Smile, smile, smile
When your sea is rough
Smile, smile, smile
Remember this thing
And life will be a breeze
They can’t change who you are
Or who you gonna be
Smile
Just smile
So smile
Go ahead and smile
Er is daar een meisje
En ze voelt zich behoorlijk bang
En ik weet het niet zeker
Hoe ze gaat reageren
Wanneer ze het eindelijk beseft
De jongen op wie ze verliefd werd
Ik kom niet terug
Hij komt niet terug
Zij is het rare meisje
Dat lijkt iedereen te weten
Haar haar gemaakt van krullen
En ze luistert naar rock and roll
Ze houdt van rolschaatsen 's nachts
Onthoud deze ene regel in het leven
Wanneer het echter gaat
Lach, lach, lach
Als je zee ruw is
Lach, lach, lach
Onthoud dit ding
En het leven zal een makkie zijn
Ze kunnen niet veranderen wie je bent
Of wie je gaat zijn?
De kinderen op haar school
Nou, ze noemen haar namen
Zoals dik, en lelijk en gewoon kreupel
Het maakt haar aan het huilen
Ja, het maakt haar verdrietig
Maar ze is gewoon niet hetzelfde
Niet een ander deel
Zij is het rare meisje
Dat lijkt iedereen te weten
Haar haar gemaakt van krullen
En ze luistert naar rock and roll
Gewoon afwachten en zien dat het tij zal keren
Iets onthouden dat ze heeft geleerd
Wanneer het moeilijk wordt
Lach, lach, lach
Als je zee ruw is
Lach, lach, lach
Onthoud dit ding
En het leven zal een makkie zijn
Ze kunnen niet veranderen wie je bent
Of wie je gaat zijn?
Glimlach
Gewoon lachen
Dus lach
Ga je gang en lach
Zij is het rare meisje
Dat lijkt iedereen te weten
Haar haar gemaakt van krullen
En ze luistert naar rock and roll
Er gaat een gerucht dat ik je zwoer
Dat ze at als een worm
Een worm?
Wanneer het moeilijk wordt
Lach, lach, lach
Als je zee ruw is
Lach, lach, lach
Onthoud dit ding
En het leven zal een makkie zijn
Ze kunnen niet veranderen wie je bent
Of wie je gaat zijn?
Wanneer het moeilijk wordt
Lach, lach, lach
Als je zee ruw is
Lach, lach, lach
Onthoud dit ding
En het leven zal een makkie zijn
Ze kunnen niet veranderen wie je bent
Of wie je gaat zijn?
Glimlach
Gewoon lachen
Dus lach
Ga je gang en lach
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt