Hieronder staat de songtekst van het nummer Messed up Xmas , artiest - The Dollyrots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dollyrots
Stephen said to get you a gnome trap
So it could defend your lawn
Lauren said it would be really cool to use
Your lyrics in a song
Adriana said sea monkeys
Or maybe a chainsaw
Whit thought it’d be really cool to
Give you a pig in a jar
A life sized voodoo doll
And a bald cat for licking
All my friends made a list
Told me you’d want these gifts
It’s Christmas what should I buy you
It’s Christmas what will I get you
I asked all of my messed-up friends
They gave me the best suggestions Oh yeah
Schwann said to get a giraffe named peanut
Jon said a bass and a strap
Chris said to get 12 monkeys as santa
Doing the monster mash
Susan said a chocolate pudding pedicure
Or maybe a brain transplant
Thom suggested body paint and some whipped cream
Is that too much to ask
A bottle of whiskey
Or some wasabi dried peas
All my friends made a list
Told me you’d want these gifts
Who am I kidding
What do they know
I should just wrap myself up in a big red bow
A ninja bunny hat
A picture signed by Joan Jett
All my friends made a list
Told me you’d want these gifts
Stephen zei dat ik een kabouterval voor je moest halen
Het kan dus uw gazon beschermen
Lauren zei dat het echt gaaf zou zijn om te gebruiken
Je songteksten in een nummer
Adriana zei zee-apen
Of misschien een kettingzaag
Whit dacht dat het heel cool zou zijn om
Geef je een varken in een pot
Een levensgrote voodoo-pop
En een kale kat om aan te likken
Al mijn vrienden hebben een lijst gemaakt
Zei me dat je deze cadeaus zou willen
Het is Kerstmis, wat moet ik voor je kopen?
Het is Kerstmis, wat zal ik voor je halen
Ik heb al mijn verwarde vrienden gevraagd
Ze gaven me de beste suggesties Oh yeah
Schwann zei dat hij een giraf moest krijgen met de naam pinda
Jon zei een bas en een riem
Chris zei om 12 apen als kerstman te krijgen
De monsterpuree doen
Susan zei een chocoladepudding-pedicure
Of misschien een hersentransplantatie
Thom stelde bodypaint en wat slagroom voor
Is dat te veel gevraagd?
Een fles whisky
Of wat wasabi-gedroogde erwten
Al mijn vrienden hebben een lijst gemaakt
Zei me dat je deze cadeaus zou willen
Wie ben ik voor de gek aan het houden
Wat weten ze?
Ik zou mezelf gewoon in een grote rode strik moeten wikkelen
Een hoed van een ninjakonijn
Een foto ondertekend door Joan Jett
Al mijn vrienden hebben een lijst gemaakt
Zei me dat je deze cadeaus zou willen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt