Hieronder staat de songtekst van het nummer Be My Leia , artiest - The Dollyrots met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Dollyrots
I don’t fly, I’m not a hunk
And I’m not indebted to Jabba the Hutt
Don’t have a ship or any droids
Unless you count my cardboard C-3PO
We haven’t been chased by a guy named Boba Fett
You haven’t saved me when I’m stuck in carbonite
But just like in Star Wars
So many stars in the universe
I’ve wished on every one
To be your Han
So be my Leia
You’re from Boston not Alderaan
But I’ll treat you like a princess anyway
You won’t back down, like Obi-Wan
So I can trust you with my secret rebel base
We fell in love but not inside a space slug
We haven’t had to save my best friend Chewbacca
But just like in Star Wars
So many stars in the universe
I’ve wished on every one
To be your Han
So be my Leia
You’re the coolest girl I know
I’m a nerd that likes Star Wars
I’m a nerd that loves Star Wars
But I love you more
And just like in Star Wars
So many stars in the universe
I’ve wished on every one
I’ve wished on every one
And unlike the Death Star
Exploded when Luke shot its core
Forever and ever
I’ll be your Han
You be my Leia
You be my Leia
You be my Leia
Be my Leia
Be my Leia
Be my Leia
Ik vlieg niet, ik ben geen hunk
En ik ben niets verschuldigd aan Jabba the Hutt
Heb geen schip of droids
Tenzij je mijn kartonnen C-3PO meetelt
We zijn niet achtervolgd door een man genaamd Boba Fett
Je hebt me niet gered als ik vastzit in carboniet
Maar net als in Star Wars
Zoveel sterren in het heelal
Ik heb iedereen gewenst
Je Han zijn
Dus wees mijn Leia
Je komt uit Boston, niet uit Alderaan
Maar ik zal je hoe dan ook als een prinses behandelen
Je zult niet terugdeinzen, zoals Obi-Wan
Dus ik kan je vertrouwen met mijn geheime rebellenbasis
We werden verliefd, maar niet in een ruimteslak
We hebben mijn beste vriend Chewbacca niet hoeven te redden
Maar net als in Star Wars
Zoveel sterren in het heelal
Ik heb iedereen gewenst
Je Han zijn
Dus wees mijn Leia
Je bent het coolste meisje dat ik ken
Ik ben een nerd die van Star Wars houdt
Ik ben een nerd die van Star Wars houdt
Maar ik hou meer van jou
En net als in Star Wars
Zoveel sterren in het heelal
Ik heb iedereen gewenst
Ik heb iedereen gewenst
En in tegenstelling tot de Death Star
Ontplofte toen Luke zijn kern neerschoot
Voor eeuwig en altijd
Ik zal je Han zijn
Jij bent mijn Leia
Jij bent mijn Leia
Jij bent mijn Leia
Wees mijn Leia
Wees mijn Leia
Wees mijn Leia
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt