
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tradewinds , artiest - John Denver met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Denver
Riding on a tradewind,
Filling my sails with a soft and southerly breeze.
Living on the ocean of blue.
Dreaming of the islands,
Wrapping myself in a glow of the tropical moon.
I never shiver when the sun goes down.
All the earth she sings to me.
Every shallow, every tree.
Surely My love shining like the sea.
I can make you happy.
If I can I’ll take you away on a wave in my arms.
Never leave you on the edge all alone.
If you feel like dancing,
Rolling like the water across my sleepless night,
Making me a peaceful place.
All my life to be with you,
All I ever want to do,
Knowing you are felling that way too ooo.
Hmmmmm.
Hmmm.
Distant thunder, heavy seas,
Rocky Mountain memories.
Surely I was lost 'til I found these, Yeah, hmmm.
Doo doo doo doo doo doo.
Doo doo doo doo doo doo doo.
Rijden op passaatwind,
Mijn zeilen vullen met een zachte en zuidelijke bries.
Wonen op de oceaan van blauw.
Dromen van de eilanden,
Me wikkelen in een gloed van de tropische maan.
Ik huiver nooit als de zon ondergaat.
Heel de aarde zingt ze voor me.
Elke ondiepe, elke boom.
Waarlijk, Mijn liefde schijnt als de zee.
Ik kan je blij maken.
Als ik kan, neem ik je mee op een zwaai in mijn armen.
Laat je nooit helemaal alleen op het randje.
Als je zin hebt om te dansen,
Rollend als het water door mijn slapeloze nacht,
Het maakt me een vredige plek.
Mijn hele leven om bij jou te zijn,
Alles wat ik ooit wil doen,
Wetende dat je ook zo aan het vellen bent.
Hmmm.
Hmmm.
Verre donder, zware zeeën,
Rocky Mountain-herinneringen.
Ik was zeker verdwaald totdat ik deze vond, ja, hmmm.
Doo-doo-doo-doo-doo.
Doo-doo-doo-doo-doo-doo.
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 1997
John Denver • 2017
John Denver • 1997
John Denver • 1971
John Denver • 1997
John Denver • 1997
John Denver • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt