She Won't Let Me Fly Away - John Denver

Well, I wake up late in the afternoon.

I eat my eggs with the evening news.

And the sun’s gone down before I find my shoes.

Music fills the air, but it’s all the blues.

She won’t let me fly away, she won’t let me fly away.

Well, we got no heat and the window’s broke,

The storm rains came, everything got soaked.

And there’s no bread left, nothing here to smoke,

and the Lord looks down saying, «Can't you take a joke?»

She won’t let me fly away, she won’t let me fly away.

The palm tree’s just a picture on a postcard,

the ocean’s just a memory in my dream.

And a man comes a TV selling soapsuds to dirty up my rivers and my streams.

Like a mystery movie without an end.

When you think it’s over, it just begins.

It’s not always true that the good guy wins,

I been down so long that I got the bends.

She won’t let me fly away, she won’t let me fly away.

She won’t let me fly away, she won’t let me fly away.

She won’t let me fly away, she won’t let me fly away.

She won’t let me fly away, she won’t let me fly away.

Nou, ik word laat in de middag wakker.

Ik eet mijn eieren met het avondnieuws.

En de zon is ondergegaan voordat ik mijn schoenen heb gevonden.

Muziek vult de lucht, maar het is allemaal blues.

Ze laat me niet wegvliegen, ze laat me niet wegvliegen.

Nou, we hebben geen verwarming en het raam is kapot,

De stormregens kwamen, alles werd doorweekt.

En er is geen brood meer, niets om te roken,

en de Heer kijkt naar beneden en zegt: "Kun je niet tegen een grapje?"

Ze laat me niet wegvliegen, ze laat me niet wegvliegen.

De palmboom is slechts een foto op een ansichtkaart,

de oceaan is slechts een herinnering in mijn droom.

En een man komt een tv die zeepsop verkoopt om mijn rivieren en mijn streams te vervuilen.

Als een mysteriefilm zonder einde.

Als je denkt dat het voorbij is, begint het gewoon.

Het is niet altijd waar dat de goede man wint,

Ik ben zo lang beneden geweest dat ik de bochten kreeg.

Ze laat me niet wegvliegen, ze laat me niet wegvliegen.

Ze laat me niet wegvliegen, ze laat me niet wegvliegen.

Ze laat me niet wegvliegen, ze laat me niet wegvliegen.

Ze laat me niet wegvliegen, ze laat me niet wegvliegen.