
Hieronder staat de songtekst van het nummer Opposite Tables , artiest - John Denver met vertaling
Originele tekst met vertaling
John Denver
Father oh father please hear me
My song is a cry of desperation
All of the words I hear
Have lost their meaning
My life is a well of confusion
Drowned out by the sound of the lost and lonely
Only the voice inside
Speaks your name to me
If they only knew the things that I know
If they only could see the things that I see
If they only knew the things that I know
If they only could see the things that I see
My brothers at opposite tables
Like fire and water against each other
Only a fool can’t see
The obvious ending
Are we as ashes to wildwood
Is life just a fire that can only consume us
Is there no vision of love
To bind us together
If they only knew the things that I know
(You are only every thing that I know)
If they only could see the things that I see
If they only knew the things that I know
(You are only every thing that I know)
If they only could see the things that I see
If they only knew the things that I know
(You are only every thing that I know)
If they only could see the things that I see
If they only knew the things that I know
(You are only every thing that I know)
If they only could see the things that I see
If they only knew the things that I know
Vader oh vader hoor me alsjeblieft
Mijn lied is een wanhoopskreet
Alle woorden die ik hoor
Hebben hun betekenis verloren
Mijn leven is een bron van verwarring
Overstemd door het geluid van de verlorenen en eenzamen
Alleen de stem binnen
Spreekt je naam tegen mij
Als ze eens wisten wat ik weet
Konden ze maar de dingen zien die ik zie
Als ze eens wisten wat ik weet
Konden ze maar de dingen zien die ik zie
Mijn broers aan tegenoverliggende tafels
Als vuur en water tegen elkaar
Alleen een dwaas kan niet zien
Het voor de hand liggende einde
Zijn wij als as voor wildhout?
Is het leven slechts een vuur dat ons alleen kan verteren?
Is er geen visie op liefde?
Om ons samen te binden
Als ze eens wisten wat ik weet
(Je bent alles wat ik weet)
Konden ze maar de dingen zien die ik zie
Als ze eens wisten wat ik weet
(Je bent alles wat ik weet)
Konden ze maar de dingen zien die ik zie
Als ze eens wisten wat ik weet
(Je bent alles wat ik weet)
Konden ze maar de dingen zien die ik zie
Als ze eens wisten wat ik weet
(Je bent alles wat ik weet)
Konden ze maar de dingen zien die ik zie
Als ze eens wisten wat ik weet
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 2017
John Denver • 1997
John Denver • 2017
John Denver • 1997
John Denver • 1971
John Denver • 1997
John Denver • 1997
John Denver • 1997
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt