Noel: Christmas Eve, 1913 - John Denver

A frosty

Christmas Eve

When the stars

Where shining

I traveled

For the home

Where westward

Falls the hill

And for many

Many a village

In the darkness

Of the valley

Distant music

Reached me

Peels of bells

Were ringing

Then spread

My thoughts

To olden times

To that first

Of Christmases

When shepherds

Who were watching

Heard music

In the fields

And they sat there

And they marveled

And they knew

They could not

Tell whether

It were angels

Or

The bright stars

A singing

But to me

Heard a far

It was

Starry music

The singing

Of the angels

The comfort

Of our Lord

Words

Of old that come

A traveling

By the riches

Of the times

And I

Softly listened

As I stood

Upon the hill

And I

Softly listened

As I stood

Upon the hill

Een ijzige

kerstavond

Wanneer de sterren

waar schijnt

ik heb gereisd

Voor het huis

waar naar het westen?

Valt de heuvel

En voor velen

Menig dorp

In de duisternis

Van de vallei

verre muziek

heeft mij bereikt

Bellenschillen

waren aan het rinkelen

Verspreid dan

Mijn gedachten

Naar oude tijden

Dat eerst

Van Kerstmis

wanneer herders

Wie waren er aan het kijken?

muziek gehoord

In de velden

En ze zaten daar

En ze verwonderden zich

En ze wisten

Ze konden niet

Vertel of

Het waren engelen

Of

De heldere sterren

een zang

Maar voor mij

Hoorde een ver

Het was

Sterrenmuziek

Het zingen

Van de engelen

Het gemak

Van onze Heer

Woorden

Van oudsher komen

Een reizende

Door de rijkdom

Van de tijd

En ik

Zachtjes geluisterd

Zoals ik stond

Boven op de berg

En ik

Zachtjes geluisterd

Zoals ik stond

Boven op de berg