Ancient Rhymes - John Denver

Two days before the moon was round

You felt the urge of sun’s light beams

The muffled world of dolphin sound

Slipped down and back into your dreams

For nine full months that passed before

You learned of all of life’s ancient rhymes

Then mother sensed a farther shore

And brought you forth into these times

So taste the air of your new world

And gently guide us to your mind

It knows the winds and sails unfurled

And holds to heart the dolphin kind

Welcome precious earthmade child

We met you first in your father’s songs

And mother’s smile and waters wild

It’s in this place you now belong

I know you know of all these things

And feel the faith of a dolphin’s sigh

For you were born on silver wings

To taste the high blown crystal sky

To sing one day to all of us

The songs you learned in dolphin lair

Giving hope to life as all we must

And teach us how their grace to share

Twee dagen voordat de maan rond was

Je voelde de drang van de lichtstralen van de zon

De gedempte wereld van dolfijnengeluid

Glipte naar beneden en terug in je dromen

Negen volle maanden die voorbij gingen

Je hebt alle oude rijmpjes van het leven geleerd

Toen voelde moeder een verdere kust

En bracht je voort in deze tijden

Dus proef de sfeer van je nieuwe wereld

En leid ons zachtjes naar je geest

Het kent de wind en de zeilen ontplooid

En houdt de dolfijnsoort ter harte

Welkom dierbaar, door de aarde gemaakt kind

We hebben je voor het eerst ontmoet in de liedjes van je vader

En moeders glimlach en water wild

Het is op deze plek waar je nu thuishoort

Ik weet dat je al deze dingen weet

En voel het geloof van de zucht van een dolfijn

Want je bent geboren op zilveren vleugels

Om de hoog geblazen kristallen lucht te proeven

Om op een dag voor ons allemaal te zingen

De liedjes die je hebt geleerd in het dolfijnenhol

Hoop geven aan het leven als alles wat we moeten

En leer ons hoe hun genade te delen