Hieronder staat de songtekst van het nummer Act Like You Know , artiest - Joey Fatts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joey Fatts
I built this shit up from the dirt
Tryna milk the game for what it’s worth
'Member grinding when my stomach hurt
But I ain’t cry about it cause it could be worse
Forty in my baby momma purse
She gon bust if I can’t grab it first
Widebody tryna grab your curb
Gettin' head while a nigga swerve
You ain’t hood, boy you from the burbs
You ain’t trapping, you just good with words
Rapping ass nigga, acting ass nigga
Can’t believe you niggas got the nerve
I do this shit for the streets
And my G homies on lockdown
Lil Fatts come straight out the East
Look a lil bro, man he hot now
Used to have work in the Honda
But now I pull up on my niggas in drops now
Glock out like Hotel Rwanda
These niggas want problems, we walking with mops now
VVS' in my watch now
Young nigga worth a lot now
And my daughter come from guap now
child
I ain’t for none of the games, so miss me with all of that bullshit
I just stay in my lane, tryna dodge til you book me
Hit up your block with that flame, smoke anybody looking
I can careless about fame
Still in the kitchen cooking dope, nigga
Act like you know, nigga
These streets is cold, nigga
So I’m a cold nigga
Stackin' bread, duckin' feds, stayin' low, nigga
On they necks, demand respect, it’s cutthroat, nigga
Act like you know, nigga
Act like you know, nigga
These streets is cold, nigga
So I’m a cold nigga
Stackin' bread, duckin' feds, stayin' low, nigga
On they necks, demand respect, it’s cutthroat, nigga
Act like you know, nigga
30i6 hit your ass from a scope
Always been a real nigga
Can’t tell you how it feel to be a hoe (nah)
And getting money now, but still the same nigga from before (yeah)
Didn’t know me, now these bitches out here acting like they know
Came from sleeping on floors
Now a young nigga packin' out shows (packin' out shows)
Through the pressure, boy I’m 10 toes
I’ma stay down, nigga can’t fold (no I can’t fold)
Really in the streets my nigga
Since Wallabee’s and Kango’s (since Kango’s)
Stay with my heat, I can’t go
I stay with my heat, I can’t go (no I can’t go)
Last year I caught a case
They tried to send me up the road (up the road)
Poppin' bottles of the Ace to celebrate a nigga home
Stackin' money out the way
If ain’t money leave me 'lone
Sellin' dope out a zone
I made a million off a phone
Classy new year
New Benz Coupe got a new gear
My bitch got a new ass and some new hair
But ain’t shit changed, nothin' new here
Say you don’t like a nigga, boy who cares
I’m gettin' bread by the loaf
Your bitch gon give me some throat
If you don’t know then act like you know
Act like you know, nigga
These streets is cold, nigga
So I’m a cold nigga
Stackin' bread, duckin' feds, stayin' low, nigga
On they necks, demand respect, it’s cutthroat, nigga
Act like you know, nigga
Act like you know, nigga
These streets is cold, nigga
So I’m a cold nigga
Stackin' bread, duckin' feds, stayin' low, nigga
On they necks, demand respect, it’s cutthroat, nigga
Act like you know, nigga
Ik heb deze shit opgebouwd uit het vuil
Probeer het spel te melken voor wat het waard is
'Leden knarsen als mijn maag pijn deed'
Maar ik huil er niet om, want het kan erger
Veertig in mijn baby-mama-tasje
Ze gaat kapot als ik het niet eerst kan pakken
Widebody probeert je stoeprand te pakken
Gettin' hoofd terwijl een nigga uitwijken
Je bent geen kap, jongen jij van de burbs
Je trapt niet, je bent gewoon goed met woorden
Rapping ass nigga, acteren ass nigga
Ik kan niet geloven dat jullie vinden het lef hebben
Ik doe deze shit voor de straten
En mijn G-homies tijdens de lockdown
Lil Fatts komt rechtstreeks uit het Oosten
Kijk een kleine bro, man, hij is nu heet
Had vroeger werk in de Honda
Maar nu trek ik mijn provence nu in druppels op
Glock out zoals Hotel Rwanda
Deze vinden problemen willen, we lopen nu met dweilen
VVS' nu in mijn horloge
Jonge nigga is nu veel waard
En mijn dochter komt nu uit Guap
kind
Ik ben niet voor geen van de games, dus mis me met al die onzin
Ik blijf gewoon in mijn rijstrook, probeer te ontwijken tot je me boekt
Raak je blok met die vlam, rook iedereen die kijkt
Ik kan achteloos zijn over roem
Nog steeds in de keuken dope koken, nigga
Doe alsof je weet, nigga
Deze straten is koud, nigga
Dus ik ben een koude nigga
Stackin' brood, duckin' feds, stayin' laag, nigga
Op hun nek, respect eisen, het is moordend, nigga
Doe alsof je weet, nigga
Doe alsof je weet, nigga
Deze straten is koud, nigga
Dus ik ben een koude nigga
Stackin' brood, duckin' feds, stayin' laag, nigga
Op hun nek, respect eisen, het is moordend, nigga
Doe alsof je weet, nigga
30i6 op je kont slaan vanuit een telescoop
Altijd al een echte nigga geweest
Ik kan je niet vertellen hoe het voelt om een schoffel te zijn (nah)
En nu geld krijgen, maar nog steeds dezelfde nigga van vroeger (ja)
Kende me niet, nu doen deze teven hier alsof ze het weten
Kwam van slapen op vloeren
Nu een jonge nigga die shows inpakt (shows die uitpakken)
Door de druk, jongen, ik ben 10 tenen
Ik blijf liggen, nigga kan niet folden (nee ik kan niet folden)
Echt in de straten mijn nigga
Sinds Wallabee's en Kango's (sinds Kango's)
Blijf bij mijn warmte, ik kan niet gaan
Ik blijf bij mijn warmte, ik kan niet gaan (nee ik kan niet gaan)
Vorig jaar heb ik een zaak betrapt
Ze probeerden me de weg op te sturen (de weg op)
Poppin' flessen van de aas om een nigga thuis te vieren
Stapel geld uit de weg
Als er geen geld is, laat me dan alleen
Verkopen dope uit een zone
Ik heb een miljoen verdiend met een telefoon
Stijlvol nieuwjaar
Nieuwe Benz Coupé heeft een nieuwe versnelling gekregen
Mijn teef heeft een nieuwe kont en nieuw haar
Maar er is niets veranderd, niets nieuws hier
Zeg dat je niet van een nigga houdt, jongen who cares
Ik krijg brood bij het brood
Je teef zal me wat keel geven
Als je het niet weet, doe dan alsof je het weet
Doe alsof je weet, nigga
Deze straten is koud, nigga
Dus ik ben een koude nigga
Stackin' brood, duckin' feds, stayin' laag, nigga
Op hun nek, respect eisen, het is moordend, nigga
Doe alsof je weet, nigga
Doe alsof je weet, nigga
Deze straten is koud, nigga
Dus ik ben een koude nigga
Stackin' brood, duckin' feds, stayin' laag, nigga
Op hun nek, respect eisen, het is moordend, nigga
Doe alsof je weet, nigga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt