Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise , artiest - Joey Fatts, A$Ton Matthews, Waka Flocka Flame met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joey Fatts, A$Ton Matthews, Waka Flocka Flame
Two niggas can’t fit no casket, so I’ma ask this
How can you act like I’m some self-centered bastard?
I need a meal momma
I need a mill, and that shit don’t fit on a platter so I need a deal Or I’ma
rob and kill for the bread, leave a nigga’s brains plastered
Like none of that shit matter
I gotta get this money right, I gotta get this cake up
I’m tryna cop these brand new Nikes, I’m tryna get my hair cut
Fuck nigga be aware of us, the bitch nigga predators
Treat a nigga like a ho, backhand like Roger Federer
Smokin' dope in the '87 Regal, niggas out trappin' like it’s legal
Plottin' on C notes
So many shots I’m callin', keys lookin' like piles of pollen
And nigga took a loss now, back to ballin'
A nigga been chillin' with Spalding often
I bet my Ex wish she’d have answered my calls then
Cause now we can fuck and we ain’t even together
Say suck my dick and hoes think that’s clever
Cause a nigga the man and bitches see this cheddar
She says (?) better, I say you can’t do better
Cause you let me fuck the first time that I met her
On the road to the gold, I’mma do it nigga
Don’t flush that toilet, I got shit to prove nigga
I’ve been strugglin' all my life, I’ve been hustlin' all my life
Momma scufflin' all my life, nigga welcome to paradise
I’ve been strugglin' all my life, I’ve been hustlin' all my life
Momma scufflin' all my life, nigga welcome to paradise
But I love this shit, but I love this shit
If it wasn’t for this I wouldn’t be shit, boy nigga love this shit
Boy I love this shit, late night drummin' shit
If it wasn’t for this I wouldn’t be shit, boy nigga love this shit
Bullets rang out
Mommie, daddy, and my cousins all livin' in the same house
They ain’t tryna make a killin', they just tryna make a livin'
Why I see them one day in prison, uh
Fears of the (?) of being deported
Pray for our dinner (?), straight out of the gutter we started
(?) drill zone
Little less (?) meal with the kill phone
Real niggas in the field fair, catching bodies in some big wheels
(?) make me feel lil
Homicide through the windshield
Lil blood on the pavement ain’t a big deal
(?) and the Devil’s watchin'
Momma bitchin' but the bricks flockin'
My pocket’s hurtin' but there’s (?) knots in it
So I’mma sell these O’s until they give my ass a better option
On the block with the same killers, drop a opp with the same killers
(?) pop with the same killers, mix the 8 with the pain killers
They got the feelin’s cause they can’t kill us
In the middle of pots pissed and shots missed
Caught one but I dropped six
Three figures down, (?) tied with the lock-wrist
Cut throat gang, not a nigga breathing gonna stop this
What would I be without this Mary Jane?
Well, without this Mary Jane
Diamonds all in this damn rain
Just bought this brand new chain
Who told ya’ll money don’t grow on trees?
Well I made a livin' off sellin' peas
On the interstate, tryna get the cake
Everyday I’m chasin' these felonies
I’ve been strugglin' all my life just to live in paradise
Took a gamble like a pair of dice, get it?
pair of dice
Couldn’t find a job so I hustled hard for these pair of Nikes
Made some bad decisions, never had no one (?) share advice
Came a long way from the nigga gettin' fronted to the nigga fronting all the
work in the streets
Tired of being broke, nothin' worser than me
Used to cop from a man now he workin' for me
I used to sleep on the floors, now my house got nine rooms in it
I’ve been hustlin' all my life, now the competition can’t beat my ticket
Twee vinden past niet in een kist, dus ik vraag dit
Hoe kun je doen alsof ik een egocentrische klootzak ben?
Ik heb een maaltijd nodig mama
Ik heb een molen nodig, en die shit past niet op een schaal, dus ik heb een deal nodig Of ik ben
beroven en doden voor het brood, laat de hersenen van een nigga gepleisterd
Alsof al die shit er niet toe doet
Ik moet dit geld goed krijgen, ik moet deze taart omhoog krijgen
Ik probeer deze gloednieuwe Nikes te kopen, ik probeer mijn haar te laten knippen
Fuck nigga, wees je bewust van ons, de teef nigga roofdieren
Behandel een nigga als een ho, backhand zoals Roger Federer
Smokin' dope in de '87 Regal, provence out trappin' like it's legal
Plottin' op C-notes
Zoveel schoten die ik bel, sleutels zien eruit als stapels stuifmeel
En nigga nam nu een verlies, terug naar ballin'
Een nigga is vaak aan het chillen met Spalding
Ik wed dat mijn ex zou willen dat ze mijn telefoontjes dan had beantwoord
Want nu kunnen we neuken en we zijn niet eens samen
Zeg mijn lul zuigen en hoeren denken dat dat slim is
Oorzaak een nigga de man en teven zien deze cheddar
Ze zegt (?) beter, ik zeg dat je niet beter kunt
Want je liet me neuken de eerste keer dat ik haar ontmoette
Op weg naar het goud, ik doe het nigga
Spoel dat toilet niet door, ik heb shit om nigga te bewijzen
Ik heb mijn hele leven geworsteld, ik heb mijn hele leven gevochten
Momma scufflin' mijn hele leven, nigga welkom in het paradijs
Ik heb mijn hele leven geworsteld, ik heb mijn hele leven gevochten
Momma scufflin' mijn hele leven, nigga welkom in het paradijs
Maar ik hou van deze shit, maar ik hou van deze shit
Als dit er niet was, zou ik geen shit zijn, jongen nigga hou van deze shit
Jongen, ik hou van deze shit, laat op de avond drummin' shit
Als dit er niet was, zou ik geen shit zijn, jongen nigga hou van deze shit
Kogels klonken
Mama, papa en mijn neven wonen allemaal in hetzelfde huis
Ze proberen geen geld te verdienen, ze proberen gewoon een leven te maken
Waarom ik ze op een dag in de gevangenis zie, uh
Angst voor (?) om uitgezet te worden
Bid voor ons diner (?), rechtstreeks uit de goot waar we aan begonnen zijn
(?) boorzone
Iets minder (?) maaltijd met de kill phone
Echte niggas op de kermis, lichamen vangen in een paar grote wielen
(?) laat me voelen lil
Moord door de voorruit
Lil bloed op de stoep is niet erg
(?) en de duivel kijkt
Momma bitchin' maar de stenen flockin'
Mijn zak doet pijn, maar er zitten (?) knopen in
Dus ik verkoop deze O's totdat ze me een betere optie geven
Op het blok met dezelfde moordenaars, laat een opp vallen met dezelfde moordenaars
(?) pop met dezelfde moordenaars, meng de 8 met de pijnstillers
Ze hebben het gevoel omdat ze ons niet kunnen doden
In het midden van potten pissig en schoten gemist
Ik heb er één gevangen, maar ik heb er zes laten vallen
Drie cijfers naar beneden, (?) vastgebonden met de slot-pols
Snijd de keel bende, geen nigga-ademhaling zal dit stoppen
Wat zou ik zijn zonder deze Mary Jane?
Nou, zonder deze Mary Jane
Diamanten allemaal in deze verdomde regen
Zojuist deze gloednieuwe ketting gekocht
Wie heeft je verteld dat geld niet aan bomen groeit?
Nou, ik heb mijn brood verdiend met het verkopen van erwten
Probeer op de snelweg de taart te halen
Elke dag jaag ik op deze misdrijven
Ik heb mijn hele leven geworsteld om in het paradijs te leven
Heb een gokje gewaagd als een paar dobbelstenen, snap je?
paar dobbelstenen
Ik kon geen baan vinden, dus ik heb hard gestreden voor deze Nikes
Enkele slechte beslissingen genomen, nooit iemand (?) advies gehad
Kwam een lange weg van de nigga die voorop liep naar de nigga die de hele wereld voorging
op straat werken
Moe van blut zijn, niets erger dan ik
Vroeger politieagent van een man, nu werkt hij voor mij
Vroeger sliep ik op de vloer, nu heeft mijn huis negen kamers erin
Ik ben mijn hele leven aan het jagen geweest, nu kan de concurrentie mijn ticket niet verslaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt