
Hieronder staat de songtekst van het nummer What Mean The World 2 U? , artiest - Joey Fatts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joey Fatts
From the coldest of corners, I serve it so bold, it’s
Me and my niggas, ain’t nobody watch over us
On Stanley, drinking silver before we was old enough
With the deucy on the porch, shoot anything rolling up
Now niggas is growing up, and Thumb got a baby now
Big Fatts back up in the streets, 'member days we was whilin' out
Since he was seventeen, my nigga been locked down
So we gon' ball for all them years, he can’t get 'em back
That’s twelve years to be exact
Fuck the change and shit, I’ma take my niggas across the map
And fuck the fame and shit because my momma still strugglin'
I swear she deserve the world, and I’m gon' give it to her
And if I die tryin', tell the coroner to give it to her
Don’t give a fuck about that shit, dog
My niggas all deserve to be rich, dog
So if you flexin', walking up my strip, dog
I’m stressin', smoke a nigga like Menthol
What mean the world to you?
My nigga, what mean the world to you?
What mean the world to you?
My nigga, what mean the world to you?
What mean the world to you?
My nigga, what mean the world to you?
And tell me how you would feel if that’s the shit you lose
Bothered with the shit that I struggle with
Stacking chips, I’m on my Ruffles shit
Like, «Fuck the world,» we ain’t celibate
Since day one, been on some other shit
On some «Get rich with my brother» shit
Get on, get my sister off the government
Revolvers with the rubber grip, ain’t shit changed
I stay strapped like, can’t get wet in the rain
And I ain’t worried 'bout a ho ‘cause I got money to gain
For them lawyers to get my niggas out them shackles and chains
So every pay day, I’m dropping money on JPay
For all my niggas' commissary, gotta make sure they bread straight
Get that money on my phone and call the homies on threeway
Like, «We can’t wait till you come home»
I pray to God that I see the day, ‘cause I’m out here in it
Smoking dope, reminiscing as I’m seeing these pictures
I miss y’all niggas, that’s on the dead homies
And whatever situation, I be riding with ya
I’m forever y’all nigga, until I’m dead, homie
What mean the world to you?
My nigga, what mean the world to you?
What mean the world to you?
My nigga, what mean the world to you?
What mean the world to you?
My nigga, what mean the world to you?
And tell me how you would feel if that’s the shit you lose
Vanuit de koudste hoek serveer ik het zo vet, het is
Ik en mijn provence, niemand waakt over ons
Op Stanley, zilver drinken voordat we oud genoeg waren
Met de deucy op de veranda, schiet alles op rolletjes
Nu worden provence volwassen, en Thumb heeft nu een baby
Big Fatts weer op straat, 'member days we was whilin' out'
Sinds hij zeventien was, is mijn nigga opgesloten
Dus we gaan al die jaren ballen, hij kan ze niet terugkrijgen
Dat is twaalf jaar om precies te zijn
Fuck de verandering en shit, ik neem mijn niggas over de kaart
En fuck de roem en shit omdat mijn moeder nog steeds worstelt
Ik zweer dat ze de wereld verdient, en ik ga het haar geven
En als ik dood ga, zeg dan tegen de lijkschouwer dat hij het aan haar moet geven
Geef geen fuck om die shit, hond
Mijn niggas verdienen het allemaal om rijk te zijn, hond
Dus als je buigt, op mijn strip loopt, hond
Ik ben stressin', rook een nigga zoals Menthol
Wat betekent de wereld voor jou?
Mijn nigga, wat betekent de wereld voor jou?
Wat betekent de wereld voor jou?
Mijn nigga, wat betekent de wereld voor jou?
Wat betekent de wereld voor jou?
Mijn nigga, wat betekent de wereld voor jou?
En vertel me hoe je je zou voelen als dat de shit is die je verliest
Last van de shit waar ik mee worstel
Chips stapelen, ik ben op mijn Ruffles-shit
Zoals, "Fuck the world, we zijn niet celibatair"
Sinds de eerste dag bezig met wat andere shit
Op wat 'Rijk worden met mijn broer'-shit
Kom op, haal mijn zus van de regering
Revolvers met de rubberen grip, is niet shit veranderd
Ik blijf vastgebonden als, kan niet nat worden in de regen
En ik maak me geen zorgen, want ik heb geld om te winnen
Voor die advocaten om mijn niggas uit hun boeien en kettingen te krijgen
Dus elke betaaldag stort ik geld op JPay
Voor al mijn niggas' commissarissen, moet ervoor zorgen dat ze recht brood
Zet dat geld op mijn telefoon en bel de homies op drieweg
Zoals, "We kunnen niet wachten tot je thuiskomt"
Ik bid tot God dat ik de dag zie, want ik ben hier buiten
Dope roken, herinneringen ophalen terwijl ik deze foto's zie
Ik mis jullie niggas, dat is op de dode homies
En in welke situatie dan ook, ik rijd met je mee
Ik ben voor altijd, jullie nigga, totdat ik dood ben, homie
Wat betekent de wereld voor jou?
Mijn nigga, wat betekent de wereld voor jou?
Wat betekent de wereld voor jou?
Mijn nigga, wat betekent de wereld voor jou?
Wat betekent de wereld voor jou?
Mijn nigga, wat betekent de wereld voor jou?
En vertel me hoe je je zou voelen als dat de shit is die je verliest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt