Hieronder staat de songtekst van het nummer Yeah Yeah Yeah , artiest - Joel faviere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joel faviere
Trai-i-itor
You have somehow
Done it again
But sooner or later
You’ll taste your own medicine
Oh it smells so good
Breathe that aroma
Welcome to coma-a-a-a
Well it tastes so good
Break it down and ah,
Break it down (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it smells so good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it tastes so good
Oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, (I'm) so damn gone
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I'm) holding on
Lemme tell ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it smells so good (lemme tell ya)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it tastes so good (Imma tell ya)
Yup, yup, yeah, yeah, yeah, yeah, (I'm) so damn gone (so gone)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I'm) holding on
(You gotta let me say I’m so gone)
I can feel it in my back, it heals-ah
Vision a decision isn’t it ironic how this feels-ah
Sicka by the minute, working up till I get down that hill-ah
Brave enough to touch it,
Can I keep a bucket in the back of my head
And scream and shout, back and fourth little nuggets
Hey, wish you well
Oh, I wish you well
But you never came back, oh, and this is how, yeah
The distance helps
But now I’ve lost count
Of the secrets you couldn’t keep (yeah)
I can tell
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it smells so good
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it tastes so good
Oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, (I'm) so damn gone
(Oh, oh, ooo) (you gotta let me say I’m so gone)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it smells so good
Lemme tell ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it tastes so good
Oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, (I'm) so damn gone
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I’m holding on
What am I doing here
Oh no
Feels like I’m fighting this fear on my own
Sleeping on top of my painted grave stone
Fuck it, this concrete feels more like a home
What am I doing here
Oh no
Feels like I’m fighting this fear on my own
Sleeping on top of my painted grave stone
Fuck it, this concrete feels more like a home
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it smells so good
Lemme tell ya
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah it tastes so good
Oh, oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, (I'm) so damn gone
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah I’m holding on (let me say I’m so gone)
Trai-i-itor
Je hebt op de een of andere manier
Het is weer gelukt
Maar vroeg of laat
Je proeft je eigen medicijn
Oh het ruikt zo lekker
Adem dat aroma in
Welkom bij coma-a-a-a
Nou, het smaakt zo goed
Breek het op en ah,
Splits het op (ja)
Ja, ja, ja, ja, ja het ruikt zo lekker
Ja, ja, ja, ja, ja het smaakt zo goed
Oh, oh, ja, ja, ja, ja, ja, ja, (ik ben) zo verdomd weg
Ja, ja, ja, ja, ja (ik) houd vol
Laat me je vertellen
Ja, ja, ja, ja, ja het ruikt zo goed (laat me je vertellen)
Ja, ja, ja, ja, ja, het smaakt zo goed (ik zeg het je)
Yup, yup, yeah, yeah, yeah, yeah, (ik ben) zo verdomd weg (zo weg)
Ja, ja, ja, ja, ja (ik) houd vol
(Je moet me laten zeggen dat ik zo weg ben)
Ik voel het in mijn rug, het geneest-ah
Visie op een beslissing is het niet ironisch hoe dit voelt-ah
Ziek met de minuut, werkend tot ik die heuvel af ben-ah
Dapper genoeg om het aan te raken,
Mag ik een emmer in mijn achterhoofd houden?
En schreeuwen en schreeuwen, terug en vierde kleine goudklompjes
Hé, wens je beterschap
Oh, ik wens je het beste
Maar je kwam nooit meer terug, oh, en dit is hoe, yeah
De afstand helpt
Maar nu ben ik de tel kwijt
Van de geheimen die je niet kon bewaren (ja)
Ik kan zeggen
Ja, ja, ja, ja, ja het ruikt zo lekker
Ja, ja, ja, ja, ja het smaakt zo goed
Oh, oh, ja, ja, ja, ja, ja, ja, (ik ben) zo verdomd weg
(Oh, oh, ooo) (je moet me laten zeggen dat ik zo weg ben)
Ja, ja, ja, ja, ja het ruikt zo lekker
Laat me je vertellen
Ja, ja, ja, ja, ja het smaakt zo goed
Oh, oh, ja, ja, ja, ja, ja, ja, (ik ben) zo verdomd weg
Ja, ja, ja, ja, ja, ik hou vol
Wat doe ik hier
Oh nee
Het voelt alsof ik in mijn eentje tegen deze angst vecht
Slapen op mijn geschilderde grafsteen
Fuck it, dit beton voelt meer als een thuis
Wat doe ik hier
Oh nee
Het voelt alsof ik in mijn eentje tegen deze angst vecht
Slapen op mijn geschilderde grafsteen
Fuck it, dit beton voelt meer als een thuis
Ja, ja, ja, ja, ja het ruikt zo lekker
Laat me je vertellen
Ja, ja, ja, ja, ja het smaakt zo goed
Oh, oh, ja, ja, ja, ja, ja, ja, (ik ben) zo verdomd weg
Ja, ja, ja, ja, ja, ik houd vol (laat me zeggen dat ik zo weg ben)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt