Hieronder staat de songtekst van het nummer Nervous , artiest - Joel faviere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joel faviere
Plastic, that’s what I’m wrapped in
But I’m askin' to let me out of this black casket
I’m not laughin', I’m just nervous, nervous, nervous
I am destined to crash this Maserati into wreckage
I’m strapped inside this seat, just like a peasant
Only wakin' up so I can burn this, burn this
Goddamn, I’m nervous
And I can barely even open my mind
I can barely even open my eyes
Absent, fiending for these feelings, like it’s Absynthe
Drunk off this depression, I am guessing
I can’t get away, because I’m nervous, nervous
Nerv-fuck it…
Plastered, tryin' to live my life a little faster
Lined to the wall, just like a bastard
Push it down, push it down
And I can barely even open my mind
I can barely even open my eyes
And I can barely even open my mind
I can barely even open my eyes
And all I ever do is put my head down
Can’t face the truth
And all I ever do is lie to you
Not no more, baby
I, it’s all I ever do to you
I, it’s all I ever do to you
I hope you hear me, baby
All I ever do to you
No, no, not no more
It’s all I ever do to you
Plastic, daar zit ik in gewikkeld
Maar ik vraag om me uit deze zwarte kist te laten
Ik lach niet, ik ben gewoon nerveus, nerveus, nerveus
Ik ben voorbestemd om deze Maserati tot wrakstukken te laten crashen
Ik zit vastgebonden in deze stoel, net als een boer
Word alleen wakker, zodat ik dit kan verbranden, dit kan verbranden
Godverdomme, ik ben zenuwachtig
En ik kan nauwelijks mijn geest openen
Ik kan zelfs mijn ogen amper openen
Afwezig, gek op deze gevoelens, alsof het Absynthe is
Dronken van deze depressie, vermoed ik
Ik kan niet wegkomen, want ik ben nerveus, nerveus
Zenuwachtig het...
Gepleisterd, probeer mijn leven een beetje sneller te leven
Aan de muur gevoerd, net als een bastaard
Duw het naar beneden, duw het naar beneden
En ik kan nauwelijks mijn geest openen
Ik kan zelfs mijn ogen amper openen
En ik kan nauwelijks mijn geest openen
Ik kan zelfs mijn ogen amper openen
En alles wat ik ooit doe, is mijn hoofd neerleggen
Kan de waarheid niet onder ogen zien
En alles wat ik ooit doe, is tegen je liegen
Niet niet meer, schat
Ik, het is alles wat ik je ooit aandoe
Ik, het is alles wat ik je ooit aandoe
Ik hoop dat je me hoort, schat
Alles wat ik je ooit aandoe
Nee, nee, niet niet meer
Het is alles wat ik je ooit aandoe
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt