Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirage , artiest - Joel faviere met vertaling
Originele tekst met vertaling
Joel faviere
You wanna know things but you never even listen
I gotta do this type of thing if you’re not in it
From the moment you were trippin'
What it was is what it isn’t now
Please don’t go on about
Bottlin' up the doubt
But now its all I’m sippin'
Flllin' up on whatcha thinkin' yeah
You gotta go so in your head you build a picture
A broken heart and maybe a little bit bigger
Man you fucked me up for nothin'
They say everyone is someone to somethin' yeah
Heart on this sleeve for this love binge
Just take it or leave it
Just take it or leave it
God damn you do it so easy yeah
Oooooooooh
Its pullin' teeth just to forget
Youuuuuuuu
I haven’t really ever slept
Oooooooooh
Its all them secrets that you
Kept kept kept kept kept
From meeee
So let me know if you’re ever gonna visit
Just remember that it’s both of us that did it
All the distance got me trippin'
Other boys got your attention
Yeah yeah yeah yeah yeah
Wooin' your heart like a movie
Watch you like a re-run
Forgettin' where you came from
What is love if you never fall up in it?
Stop and start til you break it all apart
Every minute’s a disaster
And the moments that come after yeah
I’m pullin' teeth just to catch you, baby
Hello I’m busy, I guess it’s that easy
Oooooooooh
Its pullin' teeth just to forget
Youuuuuuuu
I haven’t really ever slept
Oooooooooh
Its all them secrets that you
Kept kept kept kept kept
From meeee
You only act like you know me
The moment you’re lonely
Now our true colors are showin'
Why do we keep goin'?
(watch you like a re-run, forgettin' where you came from)
So let me know if you’re ever gonna visit
Just remember that it’s both of us that did it
All the distance got me trippin'
Other boys got your attention
Yeah yeah yeah yeah yeah
Lonely, lonely, lonely
Now our true colors are showin'
Why do we keep goin'?
Wooin' your heart like a movie
(watch you like a re-run, forgettin' where you came from)
Oooooooooh
Its pullin' teeth just to forget
Youuuuuuuu
I haven’t really ever slept
Oooooooooh
Its all them secrets that you
Kept kept kept kept kept
From meeee
Je wilt dingen weten, maar je luistert niet eens
Ik moet dit soort dingen doen als jij er niet bij bent
Vanaf het moment dat je aan het trippen was
Wat het was, is wat het nu niet is
Ga alsjeblieft niet verder over
Bottlin' up de twijfel
Maar nu is het alles wat ik ben sippin'
Flllin' up on whatcha thinkin' yeah
Je moet gaan, dus in je hoofd bouw je een foto op
Een gebroken hart en misschien een beetje groter
Man, je hebt me voor niets verpest
Ze zeggen dat iedereen iemand is om iets te doen yeah
Hart op deze mouw voor deze liefdesvreugde
Neem het of laat het gewoon
Neem het of laat het gewoon
Godverdomme, je doet het zo gemakkelijk ja
Oooooooooh
Zijn tanden trekken om te vergeten
Jijuuuuuu
Ik heb nog nooit echt geslapen
Oooooooooh
Het zijn allemaal geheimen die jij
gehouden gehouden gehouden gehouden gehouden
Van meeee
Dus laat het me weten als je ooit op bezoek gaat
Onthoud dat wij het allebei hebben gedaan
De hele afstand deed me trippen
Andere jongens hebben je aandacht getrokken
Ja ja ja ja ja ja
Wooin' je hart als een film
Bekijk je als een re-run
Vergeten waar je vandaan kwam
Wat is liefde als je er nooit in valt?
Stop en begin totdat je alles uit elkaar haalt
Elke minuut is een ramp
En de momenten die daarna komen ja
Ik trek mijn tanden alleen maar om je te vangen, schat
Hallo, ik heb het druk, zo makkelijk is het denk ik
Oooooooooh
Zijn tanden trekken om te vergeten
Jijuuuuuu
Ik heb nog nooit echt geslapen
Oooooooooh
Het zijn allemaal geheimen die jij
gehouden gehouden gehouden gehouden gehouden
Van meeee
Je doet alleen alsof je me kent
Het moment dat je eenzaam bent
Nu zijn onze ware kleuren te zien
Waarom gaan we door?
(kijk naar je als een herhaling, vergeet waar je vandaan kwam)
Dus laat het me weten als je ooit op bezoek gaat
Onthoud dat wij het allebei hebben gedaan
De hele afstand deed me trippen
Andere jongens hebben je aandacht getrokken
Ja ja ja ja ja ja
Eenzaam, eenzaam, eenzaam
Nu zijn onze ware kleuren te zien
Waarom gaan we door?
Wooin' je hart als een film
(kijk naar je als een herhaling, vergeet waar je vandaan kwam)
Oooooooooh
Zijn tanden trekken om te vergeten
Jijuuuuuu
Ik heb nog nooit echt geslapen
Oooooooooh
Het zijn allemaal geheimen die jij
gehouden gehouden gehouden gehouden gehouden
Van meeee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt